Mona Lisa Lost Her Smile Songtekst Nederlandse Vertaling

The painter's hands are trembling now
De handen van de schilder trillen nu
And if she's out there running wild
En als ze daarbuiten aan het rennen is
It's just because I taught her how
Het is gewoon omdat ik haar heb geleerd hoe
The masterpiece that we had planned
Het meesterwerk dat we hadden gepland
Is laying shattered on the ground
Ligt verbrijzeld op de grond
Mona Lisa lost her smile
Mona Lisa verloor haar glimlach
And the painter's hands are trembling now
En de handen van de schilder trillen nu
Verse I:
Vers I:
N/C Bm
N/C Bm
And the eyes that used to burn for me
En de ogen die voor mij brandden
Now they no longer look my way
Nu kijken ze niet meer mijn kant op
And the love that used to be
En de liefde die er vroeger was
Why, it just got lost in yesterday
Wel, het is gisteren verloren gegaan
N/C A Bm
N/C Een Bm
And if she seems cold to the touch
En als ze koud aanvoelt
Well there used to burn a flame
Nou, daar brandde vroeger een vlam
I gave too little, took too much
Ik gaf te weinig, nam te veel
'Til I erased the painter's name
'Tot ik de naam van de schilder wiste
Chorus instrumental
Koor instrumentaal