Blowin' Smoke Songtekst Nederlandse Vertaling

Blowin' Smoke
Blazende rook
Tommy Polk
Tommy Polk
Davi
David
d Ball
d Bal
performed by David Ball on "Thinkin'
uitgevoerd door David Ball op "Thinkin'
Problem"
Probleem"
(Intro)
(Inleiding)
1.Beneath this neon haze here in this honky tonk
1. Onder deze neonnevel hier in deze honky tonk
I tell everyone who'll listen I don't miss her being gone
Ik vertel iedereen die wil luisteren dat ik het niet mis dat ze weg is
I've got a big smile on my face that's all they see
Ik heb een grote glimlach op mijn gezicht, dat is alles wat ze zien
Guess there ain't no limit to what some people will believe
Ik denk dat er geen grens is aan wat sommige mensen zullen geloven
C.I say I've burned her memory
C. Ik zeg dat ik haar geheugen heb verbrand
But I'm just blowin' smoke
Maar ik blaas alleen maar rook
There's embers in the ashes
Er zitten sintels in de as
That haven't yet grown cold
Dat is nog niet koud geworden
In the darkness here I hide a tear
In de duisternis hier verberg ik een traan
Hoping it don't show
In de hoop dat het niet zichtbaar is
Well I say I burned her memory but I know
Nou, ik zeg dat ik haar geheugen heb verbrand, maar ik weet het
I'm just blowin' smoke
Ik blaas alleen maar rook
2.I don't want to face the truth that I'm still in love with her
2. Ik wil de waarheid niet onder ogen zien dat ik nog steeds verliefd op haar ben
So I tell 'em she's just history as far as I'm concerned
Dus ik vertel ze dat ze wat mij betreft gewoon geschiedenis is
Got over her the minute that she walked out the door
Ik was over haar heen vanaf het moment dat ze de deur uitliep
I just look 'em in the eye and lie that's what honky-tonks are for
Ik kijk ze gewoon in de ogen en lieg, daar zijn honky-tonks voor
B.I can fool 'em one I can fool 'em all
B.Ik kan ze voor de gek houden. Ik kan ze allemaal voor de gek houden
I play the part so well
Ik speel de rol zo goed
I'd give all I ever owned
Ik zou alles geven wat ik ooit bezat
If I could only fool myself
Als ik mezelf maar voor de gek kon houden
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu