Across the Universe Versuri Traducere în Română

David Bowie - Across The Universe
David Bowie - Across The Universe
This is David Bowie covering The Beatles off Young Americans.
Acesta este David Bowie care face un cover pentru The Beatles de la Young Americans.
Its fairly easy.
Este destul de ușor.
Words are flowing out like endless rain into a papercup
Cuvintele curg ca o ploaie nesfârșită într-un pahar de hârtie
They slither wildly as they slip away across the universe
Alunecă sălbatic în timp ce alunecă prin univers
Pools of sorrow waves of joy are drifting through my opened mind
Bazine de tristețe valuri de bucurie plutesc prin mintea mea deschisă
possessing and caressing me
posedându-mă și mângâindu-mă
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Images of broken light which dance before me like a million eyes
Imagini de lumină spartă care dansează în fața mea ca un milion de ochi
they call me on and on and on across the universe
mă cheamă la nesfârşit şi la nesfârşit în tot universul
Thoughts meander like a restless wind inside a letterbox
Gândurile șerpuiesc ca un vânt agitat în interiorul unei cutii poștale
They tumble blindly as they make their way across the universe
Ei se prăbușesc orbește în timp ce își croiesc drum prin univers
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Sounds of laughter, shades of life are ringing through my opened ears,
Sunete de râs, umbre de viață îmi răsună prin urechile deschise,
inciting and inviting me
incitându-mă și invitându-mă
Limitless undying love which shines around me like a million suns
Iubire nemuritoare nelimitată care strălucește în jurul meu ca un milion de sori
It call me on and on and on across the universe
Mă cheamă dincolo de tot universul
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
Nothing's gonna change my world
Nimic nu-mi va schimba lumea
HY.
HY.