Beat of Your Drum كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد باوي - دق طبولتك
by David Bowie
David Bowie - Beat of Your Drum كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
INTRO: Em
مقدمة: م
VERSE:
الآية:
Photograph king, watches you go
ملك الصور، يراقبك تذهب
Fashions may change, heaven knows, but you still leave a stain on me
قد تتغير الموضات، يعلم الله، لكنك لا تزال تترك وصمة عار علي
Only to go, colours may fade
فقط للذهاب، قد تتلاشى الألوان
Seasons may change, weather blows, but you still leave a mark on me
قد تتغير الفصول، ويهب الطقس، لكنك لا تزال تترك علامة في نفسي
Wrong-negative fades-never the twain, reckless and tame
يتلاشى السلبي الخاطئ – لا يتلاشى أبدًا، متهورًا ومروضًا
I like the beat of your drum
أنا أحب إيقاع الطبلة الخاصة بك
I like to look in your eyes
أحب أن أنظر في عينيك
I like to look thru your things
أحب أن أنظر من خلال الأشياء الخاصة بك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I like the smell of your flesh
أنا أحب رائحة لحمك
I like the dirt that you dish
أنا أحب الأوساخ التي طبقتها
I like the clothes that you wear
أنا أحب الملابس التي ترتديها
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
VERSE:
الآية:
Disco brat-follow the pack
شقي ديسكو-اتبع الحزمة
Watching you peel, heaven knows, prison can't hold all this greedy intention
عندما أشاهدك تتقشر، يعلم الله أن السجن لا يمكنه حمل كل هذه النية الجشعة
Only to go - I picture you now
فقط للذهاب - أنا أتخيلك الآن
Music may change-hi-di-ho keen to follow your nose
قد تتغير الموسيقى - hi-di-ho حريصة على متابعة أنفك
Wrong-love out of tune
الخطأ - الحب خارج الإيقاع
Sweet is the night, bright light destroys me
حلو هو الليل، الضوء الساطع يدمرني
I like the beat of your drum
أنا أحب إيقاع الطبلة الخاصة بك
I like to look in your eyes
أحب أن أنظر في عينيك
I like to look thru your things
أحب أن أنظر من خلال الأشياء الخاصة بك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I like the smell of your flesh
أنا أحب رائحة لحمك
I like the dirt that you dish
أنا أحب الأوساخ التي طبقتها
I like the clothes that you wear
أنا أحب الملابس التي ترتديها
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I like your face in the crowd
أنا أحب وجهك في الحشد
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
I'd like to blow on your horn
أود أن أنفخ في بوقك
I'd like to beat on your drum
أود أن أقرع على الطبلة الخاصة بك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
