Beat of Your Drum 歌詞 日本語訳

INTRO: Em
イントロ:エム
VERSE:
詩:
Photograph king, watches you go
写真王、あなたの行く末を見守ってください
Fashions may change, heaven knows, but you still leave a stain on me
ファッションは変わるかもしれない、天は知っている、でもあなたはまだ私に汚点を残します
Only to go, colours may fade
色が褪せる可能性があります
Seasons may change, weather blows, but you still leave a mark on me
季節は変わり、天気は変わるかもしれないが、それでもあなたは私に痕跡を残します
Wrong-negative fades-never the twain, reckless and tame
間違ったネガティブなフェードアウト、決してその二つではなく、無謀で大人しい
I like the beat of your drum
あなたのドラムのビートが好きです
I like to look in your eyes
あなたの目を見つめるのが好きです
I like to look thru your things
私はあなたのものをじっくり見るのが好きです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I like the smell of your flesh
あなたの肉の匂いが好きです
I like the dirt that you dish
私はあなたの皿の汚れが好きです
I like the clothes that you wear
あなたが着ている服が好きです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
VERSE:
詩:
Disco brat-follow the pack
ディスコ ブラット - 集団に従ってください
Watching you peel, heaven knows, prison can't hold all this greedy intention
あなたが皮をむくのを見ていると、天国は知っています、刑務所はこの貪欲な意図をすべて保持することはできません
Only to go - I picture you now
あとは行くだけ - 今あなたを思い浮かべます
Music may change-hi-di-ho keen to follow your nose
音楽は変わるかもしれない - ハイディホー、あなたの鼻を追いたがる
Wrong-love out of tune
間違った愛、調子が狂う
Sweet is the night, bright light destroys me
夜は甘い、明るい光が私を破壊する
I like the beat of your drum
あなたのドラムのビートが好きです
I like to look in your eyes
あなたの目を見つめるのが好きです
I like to look thru your things
私はあなたのものをじっくり見るのが好きです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I like the smell of your flesh
あなたの肉の匂いが好きです
I like the dirt that you dish
私はあなたの皿の汚れが好きです
I like the clothes that you wear
あなたが着ている服が好きです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I like your face in the crowd
人混みの中でのあなたの顔が好きです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです
I'd like to blow on your horn
あなたのクラクションを吹きたいのですが
I'd like to beat on your drum
あなたのドラムを叩きたいです