Beat of Your Drum Songtekst Nederlandse Vertaling
David Bowie - Beat van je trommel
by David Bowie
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Em
INTRO: Em
VERSE:
VERS:
Photograph king, watches you go
Fotograaf koning, kijkt hoe je gaat
Fashions may change, heaven knows, but you still leave a stain on me
Mode kan veranderen, de hemel weet het, maar je laat nog steeds een vlek op mij achter
Only to go, colours may fade
Alleen om te gaan, kleuren kunnen vervagen
Seasons may change, weather blows, but you still leave a mark on me
Seizoenen kunnen veranderen, het weer waait, maar je laat nog steeds een stempel op mij achter
Wrong-negative fades-never the twain, reckless and tame
Verkeerd-negatief vervaagt-nooit de twee, roekeloos en tam
I like the beat of your drum
Ik hou van het ritme van je trommel
I like to look in your eyes
Ik kijk graag in je ogen
I like to look thru your things
Ik kijk graag door je spullen
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I like the smell of your flesh
Ik hou van de geur van je vlees
I like the dirt that you dish
Ik hou van het vuil dat je afwast
I like the clothes that you wear
Ik hou van de kleding die je draagt
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
VERSE:
VERS:
Disco brat-follow the pack
Disco-snotneus: volg het peloton
Watching you peel, heaven knows, prison can't hold all this greedy intention
Als ik je zie pellen, weet de hemel, kan de gevangenis al deze hebzuchtige bedoelingen niet bevatten
Only to go - I picture you now
Alleen om te gaan - ik zie je nu voor me
Music may change-hi-di-ho keen to follow your nose
Muziek kan veranderen - hi-di-ho die graag je neus volgt
Wrong-love out of tune
Verkeerde liefde uit de toon
Sweet is the night, bright light destroys me
Zoet is de nacht, helder licht vernietigt mij
I like the beat of your drum
Ik hou van het ritme van je trommel
I like to look in your eyes
Ik kijk graag in je ogen
I like to look thru your things
Ik kijk graag door je spullen
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I like the smell of your flesh
Ik hou van de geur van je vlees
I like the dirt that you dish
Ik hou van het vuil dat je afwast
I like the clothes that you wear
Ik hou van de kleding die je draagt
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I like your face in the crowd
Ik hou van je gezicht in de menigte
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
I'd like to blow on your horn
Ik zou graag op je hoorn willen blazen
I'd like to beat on your drum
Ik zou graag op je trommel willen slaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
