The Supermen Versuri Traducere în Română

David Bowie - Supraoamenii

by David Bowie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie The Supermen

THE SUPERMEN from The Man Who Sold The World
SUPERMENI din Omul care a vândut lumea
INTRO: F G F G F G F G
INTRODUCERE: F G F G F G F G
Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah
Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah Ooh, ah
When all the world was very young
Când toată lumea era foarte tânără
And mountain magic heavy hung
Și magia muntelui a rămas grea
The supermen would walk in file
Supraoamenii ar merge în dosar
Guardians of a loveless isle
Gardienii unei insule fără dragoste
And gloomy browed with super fear
Și sprâncenele mohorâte cu super frică
Their tragic endless lives could heave nor sigh
Viețile lor tragice și nesfârșite puteau să suspine și nici să suspine
In solemn perverse serenity
În solemnă seninătate perversă
Wonderous beings chained to life
Ființe minunate înlănțuite la viață
CHORUS 1:
Refren 1:
Strange games they would play then
Jocuri ciudate pe care le-ar juca atunci
No death for the perfect men
Nicio moarte pentru bărbații perfecți
Life rolls into one for them
Viața se transformă într-una singură pentru ei
So softly a super God cries
Atât de încet plânge un super Dumnezeu
Ooh, ah Ooh, ah
Ooh, ah Ooh, ah
Where all were minds in uni-thought
Unde toate erau minți în uni-gândire
Power weird by mystics taught
Puterea ciudată învățată de mistici
No pain no joy no power too great
Nicio durere, nicio bucurie, nicio putere prea mare
Colossal strength to grasp a fate
Forță colosală de a înțelege o soartă
Where sad eyed mermen tossed in slumber
Unde sireni cu ochi triști adormiți
Nightmare dreams no mortal mind could hold
Vise de coșmar pe care nicio minte muritor nu le poate ține
Man would tear his brothers flesh
Omul ar rupe carnea fraților săi
A chance to die to turn to mould
O șansă de a muri pentru a se transforma în mucegai
CHORUS 2:
Refren 2:
Far out in the red sky
Departe, pe cerul roșu
Far out from the sad eyes
Departe de ochii triști
Strange mad celebration
Ciudată sărbătoare nebună
So softly a super God cries
Atât de încet plânge un super Dumnezeu
SOLO: D E D E D E F# G A B
SOLO: D E D E D E F# G A B
CHORUS 3:
Refren 3:
Far out in the red sky
Departe, pe cerul roșu
Far out from the sad eyes
Departe de ochii triști
Strange mad celebration
Ciudată sărbătoare nebună
So softly a super God cries
Atât de încet plânge un super Dumnezeu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.