Girls on My Mind Versuri Traducere în Română

Intro.: C F G -----> 4x
Introducere: C F G -----> 4x
Seems like ev'rywhere I go
Se pare că oriunde merg
Seems like ev'rything I do
Pare tot ce fac
Seems like ev'rything I dream about
Mi se pare tot ceea ce visez
Seems like ev'rywhere I lo. . .ok
Pare oriunde mă aflu. . .ok
Well I got girls, girls on my mind
Ei bine, am fete, fete în minte
I think about them mostly all the time
Mă gândesc la ei mai ales tot timpul
Oh - so tell me what you'd do?
Oh, spune-mi ce ai face?
Oh - if you were in my shoes?
Oh, dacă ai fi în locul meu?
No, thank you, please, I'm only looking
Nu, mulțumesc, te rog, doar caut
I don't believe we've met before
Nu cred că ne-am întâlnit înainte
I guess I've died and went to heaven
Cred că am murit și am plecat în rai
Or else I'm lookin' out my nose
Sau mă uit pe nas
And I got girls, girls on my mind
Și am fete, fete în minte
I think about them sometimes all the time
Mă gândesc la ei câteodată tot timpul
Oh - well what about tonight?
Oh, ce zici de seara asta?
Okay - what about today?
Bine - ce zici de azi?
People say that I am crazy, people say that I am strange
Oamenii spun că sunt nebun, oamenii spun că sunt ciudat
But I don't care about what people say
Dar nu-mi pasă de ceea ce spun oamenii
They can't see inside my bra. . .ain
Ei nu pot vedea în interiorul sutienului meu. . .ain
I've got girls girls girls girls girls girls in my mind
Am în minte fete fete fete fete fete fete
Ev'ry little girl - stays in my mind
Fiecare fetiță - îmi rămâne în minte
Well I don't wanna know - they're all around my mind
Ei bine, nu vreau să știu - sunt peste tot în jurul minții mele
Flying all around - they're all around my mind
Zboară peste tot - sunt peste tot în jurul minții mele
Oh - and when I get to sleep
Oh - și când ajung să adorm
Oh - I pray my soul to keep
Oh, mă rog sufletului meu să păstreze
I'm the star of my own movie, honey, I'm the leading man
Sunt vedeta propriului meu film, dragă, eu sunt omul principal
You might ask yourself - who is that guy?
S-ar putea să te întrebi - cine este acel tip?
With the girls upon his mi. . .ind?
Cu fetele pe mi-ul lui. . .ind?
I've got girls girls girls girls girls girls in my mind
Am în minte fete fete fete fete fete fete
Ev'ry little girl - stays in my mind
Fiecare fetiță - îmi rămâne în minte
I remember 'em all - they're all in my mind
Le amintesc pe toate - toate sunt în mintea mea
Long, short 'n' tall - stayin' in my mind
Lung, scurt și înalt - rămân în mintea mea
Flyin' all around
Zburând peste tot
All around my mind
În jurul minții mele
Flyin' up and down
Zburând în sus și în jos
Goin' through my mind
Îmi trece prin minte
Ev'ry little girl
Fiecare fetiță
All through my mind
Tot prin mintea mea
Ev'ry little girl
Fiecare fetiță
Stay in my mi. . . . . .ind
Rămâi în mi-ul meu. . . . . .ind