Girls on My Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro.: C F G -----> 4x
Giriş: C F G -----> 4x
Seems like ev'rywhere I go
Gittiğim her yer öyle görünüyor
Seems like ev'rything I do
Yaptığım her şey gibi görünüyor
Seems like ev'rything I dream about
Hayal ettiğim her şey gibi görünüyor
Seems like ev'rywhere I lo. . .ok
Baktığım her yer öyle görünüyor. . .tamam
Well I got girls, girls on my mind
Peki kızlar var aklımda kızlar
I think about them mostly all the time
Çoğunlukla her zaman onları düşünüyorum
Oh - so tell me what you'd do?
Oh - peki söyle bana ne yapardın?
Oh - if you were in my shoes?
Ah, eğer benim yerimde olsaydın?
No, thank you, please, I'm only looking
Hayır, teşekkür ederim, lütfen, sadece bakıyorum
I don't believe we've met before
Daha önce tanıştığımıza inanmıyorum
I guess I've died and went to heaven
Sanırım öldüm ve cennete gittim
Or else I'm lookin' out my nose
Yoksa burnumdan bakıyorum
And I got girls, girls on my mind
Ve aklımda kızlar var, kızlar
I think about them sometimes all the time
Bazen her zaman onları düşünüyorum
Oh - well what about tonight?
Peki bu gece ne olacak?
Okay - what about today?
Peki ya bugün?
People say that I am crazy, people say that I am strange
İnsanlar deli olduğumu söylüyor, insanlar tuhaf olduğumu söylüyor
But I don't care about what people say
Ama insanların ne dediği umurumda değil
They can't see inside my bra. . .ain
Sütyenimin içini göremiyorlar. . .ain
I've got girls girls girls girls girls girls in my mind
Aklımda kızlar kızlar kızlar kızlar kızlar kızlar var
Ev'ry little girl - stays in my mind
Her küçük kız aklımda kalıyor
Well I don't wanna know - they're all around my mind
Bilmek istemiyorum – hepsi aklımda
Flying all around - they're all around my mind
Her yerde uçuyorum – hepsi aklımda
Oh - and when I get to sleep
Ah - ve uyuduğumda
Oh - I pray my soul to keep
Ah - ruhumu korumak için dua ediyorum
I'm the star of my own movie, honey, I'm the leading man
Ben kendi filmimin yıldızıyım tatlım, başrol oyuncusuyum
You might ask yourself - who is that guy?
Kendinize şu soruyu sorabilirsiniz: Bu adam kim?
With the girls upon his mi. . .ind?
Kızlar onun yanında. . .ind?
I've got girls girls girls girls girls girls in my mind
Aklımda kızlar kızlar kızlar kızlar kızlar kızlar var
Ev'ry little girl - stays in my mind
Her küçük kız aklımda kalıyor
I remember 'em all - they're all in my mind
Hepsini hatırlıyorum – hepsi aklımda
Long, short 'n' tall - stayin' in my mind
Uzun, kısa ve uzun – aklımda kalıyor
Flyin' all around
Her yerde uçuyorum
All around my mind
Aklımın her yerinde
Flyin' up and down
Yukarı ve aşağı uçuyorum
Goin' through my mind
Aklımdan geçiyor
Ev'ry little girl
Her küçük kız
All through my mind
Bütün aklımdan
Ev'ry little girl
Her küçük kız
Stay in my mi. . . . . .ind
Benim yanımda kal. . . . . .ind