My Love is You كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد بيرن - حبي هو أنت
by David Byrne
David Byrne - My Love is You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
i like david byrne and i assume you do as well.
أنا أحب ديفيد بيرن وأفترض أنك تحبه أيضًا.
this song is pretty east to play. its just basic chords with a few little licks
هذه الأغنية شرقية جدًا للعب. إنها مجرد أوتار أساسية مع القليل من اللعقات
intermittently. listen for the timing.
بشكل متقطع. استمع للتوقيت.
intro:
مقدمة:
D9 | B7 |:
د9 | ب7 |:
B7 | A | B7 | E |:
ب7 | أ | ب7 | ه |:
Some men desire a princess
بعض الرجال يرغبون في أميرة
And others lust for a temptress
وآخرون يشتهون الفاتنة
Well I don't need one of those cause,
حسنًا، أنا لست بحاجة إلى واحدة من تلك الأسباب،
My love is you
حبي هو أنت
My love is you
حبي هو أنت
Some men replace their mamas
بعض الرجال يحلون محل أمهاتهم
And some want a young baiana
والبعض يريد بيانا شابا
I have no use for those cause,
ليس لدي أي فائدة لهذه الأسباب،
My love is you
حبي هو أنت
My love is you
حبي هو أنت
Sometimes dear
في بعض الأحيان عزيزي
You tell me I'm an asshole
أنت تقول لي أنني الأحمق
Sometimes you're an asshole too
في بعض الأحيان كنت الأحمق أيضا
Even though we're
على الرغم من أننا
Filled with imperfections
مليئة بالعيوب
I don't think any less of you
لا أعتقد أي أقل منكم
(Repeat intro)
(إعادة المقدمة)
I'm primitive and selfish
أنا بدائي وأناني
I'm childlike and I'm helpless
أنا طفولي وأنا عاجز
Well, I got that way because of
حسنًا، لقد وصلت إلى هذا الطريق بسبب
My love for you
حبي لك
My love is you
حبي هو أنت
My love is you
حبي هو أنت
there are two main licks in this song.
هناك نوعان من اللعقات الرئيسية في هذه الأغنية.
Lick 1, this is after the first B7:
لعق 1، وهذا بعد B7 الأول:
Lick 2, this is after the E at the end of each stanza:
لعق 2، وهذا بعد حرف E في نهاية كل مقطع:
the chords i use are as follows:
الحبال التي أستخدمها هي كما يلي:
so thats pretty much it. enjoy.
لذلك هذا إلى حد كبير. يتمتع.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
