My Love is You 歌詞 日本語訳

i like david byrne and i assume you do as well.
私はデヴィッド・バーンが好きです、そしてあなたも同様だと思います。
this song is pretty east to play. its just basic chords with a few little licks
この曲はかなり東向きの曲です。基本的なコードに少しなめるだけです
intermittently. listen for the timing.
断続的に。タイミングを聞いてください。
intro:
イントロ:
D9 | B7 |:
D9 | B7 |:
B7 | A | B7 | E |:
B7 |あ | B7 | E |:
Some men desire a princess
お姫様を望む男性もいます
And others lust for a temptress
そして他の人は誘惑者に欲情します
Well I don't need one of those cause,
まあ、私にはそんなものは必要ありませんが、
My love is you
私の愛はあなたです
My love is you
私の愛はあなたです
Some men replace their mamas
母親の代わりになる男性もいる
And some want a young baiana
そして、若いバイアナを望む人もいます
I have no use for those cause,
そんな大義には何の役にも立たない、
My love is you
私の愛はあなたです
My love is you
私の愛はあなたです
Sometimes dear
時々、親愛なる
You tell me I'm an asshole
あなたは私が嫌いな人だと言います
Sometimes you're an asshole too
時々、あなたも嫌いな人です
Even though we're
私たちはいるのに
Filled with imperfections
不完全さでいっぱい
I don't think any less of you
私はあなたを劣るとは思いません
(Repeat intro)
(イントロを繰り返す)
I'm primitive and selfish
私は原始的で利己的です
I'm childlike and I'm helpless
私は子供っぽくて無力です
Well, I got that way because of
まあ、私がそのようになったのは、
My love for you
あなたへの愛
My love is you
私の愛はあなたです
My love is you
私の愛はあなたです
there are two main licks in this song.
この曲には主に 2 つのリックがあります。
Lick 1, this is after the first B7:
1 をクリックします。これは最初の B7 の後です。
Lick 2, this is after the E at the end of each stanza:
2 をなめます。これは各スタンザの終わりの E の後です。
the chords i use are as follows:
私が使用するコードは次のとおりです。
so thats pretty much it. enjoy.
それで大体それです。楽しむ。