Come Awake كلمات أغنية ترجمة عربية

--ATTENTION--
--انتباه--
Be aware that this will NOT sound the same as the song if you don't tune your
انتبه إلى أن هذا لن يبدو مثل الأغنية إذا لم تقم بضبط صوتك
guitar a half-step down.
الغيتار نصف خطوة للأسفل.
All chords are relevant to the tuning.
جميع الحبال ذات صلة بالضبط.
To tune a half-step down:
لضبط نصف الخطوة لأسفل:
1.Put on capo
1. ارتدي الكابو
2.Tune the guitar to standard tuning
2. قم بضبط الجيتار على الضبط القياسي
3.Take off capo
3.خلع الكابو
Come Awake by David Crowder* Band
تعال مستيقظًا بواسطة فرقة ديفيد كراودر *
Intro/Outro G5 Gmaj9 Cadd9 Em7 D
مقدمة/خاتمة G5 Gmaj9 Cadd9 Em7 D
Verse 1: Intro, end on G5
الآية 1: المقدمة، تنتهي عند G5
Are we left here on our own?
هل تركنا هنا لوحدنا؟
Can you feel when your last breath is gone?
هل يمكنك أن تشعر عندما تختفي أنفاسك الأخيرة؟
Pre-chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Night is weighing heavy now
الليل ثقيل الآن
Be quiet and wait for a voice that will say
كن هادئا وانتظر الصوت الذي سيقول
Chorus:
جوقة:
Come awake from sleep arise,
استيقظ من النوم قم،
You were dead, now come alive
لقد كنت ميتاً، والآن عش
Wake up, wake up, open your eyes
استيقظ، استيقظ، افتح عينيك
Climb from your grave into the light
اصعد من قبرك إلى النور
Bring us back to life
تعيدنا إلى الحياة
Verse 2: Intro, end on G5
الآية 2: المقدمة، تنتهي عند G5
You are not the only one
أنت لست الوحيد
Who feels like the only one
الذي يشعر وكأنه الوحيد
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Night soon will be lifted, friend
سيتم رفع الليل قريبا، يا صديقي
Just be quiet and wait for the voice that will say
فقط كن هادئًا وانتظر الصوت الذي سيقول
Chorus:
جوقة:
Come awake from sleep arise,
استيقظ من النوم قم،
You were dead, become come alive
كنت ميتا، أصبحت على قيد الحياة
Wake up, wake up, open your eyes
استيقظ، استيقظ، افتح عينيك
Climb from your grave into the delight
اخرج من قبرك إلى النعيم
Bridge/Build-up (3:07-4:05): Just donwstrum Cadd9
الجسر/البناء (3:07-4:05): فقط افعل Cadd9
Rise, rise, rise...
اصعد، اصعد، اصعد..
Alternate chorus:
جوقة بديلة:
Shine, shine, Oh, shine
تألق، تألق، أوه، تألق
Light will shine
سوف يلمع الضوء
Love will rise
الحب سوف يرتفع
Light will shine, shine, shine, shine
سوف يلمع النور، يلمع، يلمع، يلمع
You're shinin' on us now
أنت تتألق علينا الآن
HUZZAH! You did it! Great song, huh?
الحزة! لقد فعلتها! أغنية عظيمة، هاه؟
Hope you found this tab/chord chart helpful, and not too confusing.
آمل أن تجد مخطط علامة التبويب/الوتر هذا مفيدًا، وليس مربكًا للغاية.
{B^D> (
{ب^د> (