Come Awake Paroles Traduction Française

--ATTENTION--
--ATTENTION--
Be aware that this will NOT sound the same as the song if you don't tune your
Sachez que cela ne sonnera PAS de la même manière que la chanson si vous ne réglez pas votre
guitar a half-step down.
guitare un demi-ton plus bas.
All chords are relevant to the tuning.
Tous les accords sont pertinents pour l'accordage.
To tune a half-step down:
Pour régler un demi-ton vers le bas :
1.Put on capo
1. Mettez le capodastre
2.Tune the guitar to standard tuning
2. Accordez la guitare à l'accordage standard
3.Take off capo
3. Enlevez le capodastre
Come Awake by David Crowder* Band
Come Awake par David Crowder* Band
Intro/Outro G5 Gmaj9 Cadd9 Em7 D
Intro/Outro G5 Gmaj9 Cadd9 Em7 D
Verse 1: Intro, end on G5
Couplet 1 : Intro, fin sur G5
Are we left here on our own?
Sommes-nous livrés à nous-mêmes ?
Can you feel when your last breath is gone?
Pouvez-vous sentir quand votre dernier souffle est parti ?
Pre-chorus 1:
Pré-refrain 1 :
Night is weighing heavy now
La nuit pèse lourdement maintenant
Be quiet and wait for a voice that will say
Tais-toi et attends une voix qui dira
Chorus:
Chœur :
Come awake from sleep arise,
Réveille-toi du sommeil, lève-toi,
You were dead, now come alive
Tu étais mort, maintenant reviens à la vie
Wake up, wake up, open your eyes
Réveille-toi, réveille-toi, ouvre les yeux
Climb from your grave into the light
Grimpe de ta tombe vers la lumière
Bring us back to life
Ramène-nous à la vie
Verse 2: Intro, end on G5
Couplet 2 : Intro, fin sur G5
You are not the only one
Tu n'es pas le seul
Who feels like the only one
Qui a l'impression d'être le seul
Pre-chorus 2:
Pré-refrain 2 :
Night soon will be lifted, friend
La nuit sera bientôt levée, mon ami
Just be quiet and wait for the voice that will say
Tais-toi et attends la voix qui dira
Chorus:
Chœur :
Come awake from sleep arise,
Réveille-toi du sommeil, lève-toi,
You were dead, become come alive
Tu étais mort, reviens à la vie
Wake up, wake up, open your eyes
Réveille-toi, réveille-toi, ouvre les yeux
Climb from your grave into the delight
Sortez de votre tombe dans le délice
Bridge/Build-up (3:07-4:05): Just donwstrum Cadd9
Bridge/Build-up (3:07-4:05) : il suffit de télécharger Cadd9
Rise, rise, rise...
Lève-toi, lève-toi, lève-toi...
Alternate chorus:
Chœur alternatif :
Shine, shine, Oh, shine
Brille, brille, Oh, brille
Light will shine
La lumière brillera
Love will rise
L'amour s'élèvera
Light will shine, shine, shine, shine
La lumière brillera, brillera, brillera, brillera
You're shinin' on us now
Tu brilles sur nous maintenant
HUZZAH! You did it! Great song, huh?
HUZZAH! Vous l'avez fait ! Super chanson, hein ?
Hope you found this tab/chord chart helpful, and not too confusing.
J'espère que vous avez trouvé ce tableau de tablatures/accords utile et pas trop déroutant.
{B^D> (
{B^D> (