Deliver Me Paroles Traduction Française

As you may have noticed, the tuning is pretty crazy.
Comme vous l'avez peut-être remarqué, le réglage est assez fou.
I have it that way because, if you listen, you can
Je l'ai ainsi parce que, si vous écoutez, vous pouvez
hear an open F# "drone" string. The others I just did
entendez une chaîne ouverte F# "drone". Les autres je viens de le faire
that way to make them in key.
de cette façon pour les rendre en clé.
The chords are not normal shapes and are played like this:
Les accords ne sont pas des formes normales et sont joués comme ceci :
(Chords are relative to tuning)
(Les accords sont relatifs à l'accordage)
D#m=-(0)- (optional) C#= --x--
D#m=-(0)- (facultatif) C#= --x--
-(0)- (optional) --x--
-(0)- (facultatif) --x--
B= --x-- F#= -(0)- (optional)
B= --x-- F#= -(0)- (facultatif)
--x-- -(0)- (optional)
--x-- -(0)- (facultatif)
INTRO: D#m C# B F#
INTRO : Ré#m Do# Si Fa#
VERSE 1:
VERSET 1 :
Deliver me out of the saddness
Délivre-moi de la tristesse
Deliver me from all the maddness
Délivre-moi de toute la folie
Deliver me courage to guide me
Donne-moi le courage de me guider
Deliver me your strength inside me
Délivre-moi ta force en moi
CHORUS:
CHŒUR :
All of my life ive been in hiding
Toute ma vie, j'ai été caché
Wishing there was someone just like you
J'aimerais qu'il y ait quelqu'un comme toi
Now that your here now that ive found you
Maintenant que tu es là, maintenant que je t'ai trouvé
I know that your the one to pull me through
Je sais que tu es celui qui me tire d'affaire
VERSE 2:
VERSET 2 :
Deliver me loving and caring
Délivre-moi aimant et attentionné
Deliver me giving and sharing
Délivre-moi en donnant et en partageant
Deliver me this cross that im bearing
Délivre-moi cette croix que je porte
CHORUS: (2x)
CHŒUR : (2x)
All of my life ive been in hiding
Toute ma vie, j'ai été caché
Wishing there was someone just like you
J'aimerais qu'il y ait quelqu'un comme toi
Now that your here now that ive found you
Maintenant que tu es là, maintenant que je t'ai trouvé
I know that your the one to pull me through
Je sais que tu es celui qui me tire d'affaire
TRANSITION: (Verse Progression)
TRANSITION : (Progression des versets)
OUTRO:
SORTIE :
Jesus Jesus how i trust you
Jésus Jésus, comme je te fais confiance
how ive proved you o'er and o'er
comment t'ai-je prouvé sans cesse
Jesus Jesus precious Jesus
Jésus Jésus Jésus précieux
(Repeat same progression till end)
(Répétez la même progression jusqu'à la fin)