Stars Paroles Traduction Française

(CAPO 4TH FRET)
(CAPO 4ÈME FRET)
You should see the stars tonight
Tu devrais voir les étoiles ce soir
How they shimmer n shine so bright
Comment ils scintillent et brillent si fort
Against the black the look so white
Contre le noir, le regard si blanc
Coming down from such a height
Descendant d'une telle hauteur
to reach me now
pour me joindre maintenant
to reach me now
pour me joindre maintenant
You should see the moon in flight
Tu devrais voir la lune en vol
cutting across the misty night
traversant la nuit brumeuse
softly dancing in sunshine
danser doucement au soleil
reflections of its light
reflets de sa lumière
reach me now, reach me now
atteint-moi maintenant, atteint-moi maintenant
CHORUS:
CHŒUR :
How could such a thing
Comment une telle chose pourrait-elle
shine its light on me
fait briller sa lumière sur moi
and make everything
et fais tout
beautiful again?
encore belle ?
You should feel the sun in spring
Tu devrais sentir le soleil au printemps
coming out after a rain
sortir après une pluie
suddenly all is green
tout à coup tout est vert
sunshine on everything
du soleil sur tout
I can feel it now, I can feel You now
Je peux le sentir maintenant, je peux te sentir maintenant
And how could such a thing
Et comment une telle chose pourrait-elle
shine its light on me
fait briller sa lumière sur moi
and make everything beautiful?
et rendre tout beau ?
And you should hear the angels sing
Et tu devrais entendre les anges chanter
all gathered 'round their King
tous rassemblés autour de leur roi
more beautiful than you could dream
plus beau que tu ne pourrais rêver
I've been quietly listening
J'ai écouté tranquillement
I can hear 'em now, I hear 'em now
Je peux les entendre maintenant, je les entends maintenant
TURN: D C2 D C2
TOUR : D C2 D C2
And how could such a King
Et comment un tel roi pourrait-il
shine His light on me
fais briller sa lumière sur moi
and make everything beautiful
et rends tout beau
and I wanna shine, I wanna be a light
et je veux briller, je veux être une lumière
I wanna tell you it'll be alright
Je veux te dire que tout ira bien
And I wanna shine and I wanna fly
Et je veux briller et je veux voler
just to tell you now it'll be alright
juste pour te dire que maintenant tout ira bien
It'll be alright
Tout ira bien
it'll be alright
ça ira
Cause I got nothing on my own
Parce que je n'ai rien par moi-même
to give to you
te donner
but this light that shines on me
mais cette lumière qui brille sur moi
shines on you
brille sur toi
and makes everything beautiful again
et rend tout à nouveau beau
it'll be alright
ça ira
it'll be alright.
ça ira.