Hard Steel Mill Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: G C G D G
INTRO: G C G D G
N.C. C G
N.C. C G
Every day, about this time
Jeden Tag, ungefähr um diese Zeit
I'm pushing down to the border line
Ich dränge bis zur Grenzlinie
And in the West, the rolling hills
Und im Westen die sanften Hügel
And the false dawn rising from a hard steel mill
Und die falsche Morgendämmerung, die aus einem harten Stahlwerk aufsteigt
From the bridge, a strip of sand
Von der Brücke aus ein Sandstreifen
Between the lake and no-man's land
Zwischen See und Niemandsland
Stretching down the harbour wide
Erstreckt sich weit über den Hafen
Into the shadow of the factory side
In den Schatten der Fabrikseite
From the bridge, from up on high
Von der Brücke, von oben
I see the people passing by
Ich sehe die Leute vorbeigehen
In through the gates, to the grey beyond
Hinein durch die Tore, ins Graue dahinter
Where they'll be working 'til the work is done
Wo sie arbeiten werden, bis die Arbeit erledigt ist
INSTRUMENTAL: C G C G D G D G
INSTRUMENTAL: C G C G D G D G
Driving by, sometimes I feel
Beim Vorbeifahren habe ich manchmal das Gefühl
I spend my life in this cage on wheels
Ich verbringe mein Leben in diesem Käfig auf Rädern
While from the fires, 'cross the blackened fields
Überqueren Sie von den Feuern aus die geschwärzten Felder
Will come the bands of shining steel
Es werden Bänder aus glänzendem Stahl kommen
Every day, about this time
Jeden Tag, ungefähr um diese Zeit
I'm pushing down to the border line
Ich dränge bis zur Grenzlinie
And in the West, the rolling hills
Und im Westen die sanften Hügel
And the false dawn rising from a hard steel mill
Und die falsche Morgendämmerung, die aus einem harten Stahlwerk aufsteigt
OUTRO: C G C G D G D G
OUTRO: C G C G D G D G