Falling Down the Mountainside Songtekst Nederlandse Vertaling

Bbadd#11 ? 6x0760 Dm7/F ? 1x0211
Bbadd#11? 6x0760 Dm7/F ? 1x0211
Am ? x02210 G ? 320003
Ben? x02210 G? 320003
Am7 ? x02010 Gm ? 3x0333
Ben7? x02010 Gm? 3x0333
C/G ? 332010 Gm* ? 355333
C/G? 332010 Gm* ? 355333
Fmaj9 ? 887060 Bb6 ? x13333
Fmaj9? 887060 Bb6 ? x13333
Am(b13) ? 500060 F ? 133211
Ben(b13) ? 500060 F ? 133211
Dm ? xx0231 Bb ? 688766
DM? xx0231 Bb? 688766
Bbadd#11 Am Am7 C/G Fmaj9 (x2)
Bbadd#11 Am Am7 C/G Fmaj9 (x2)
#11 maj9
#11 maj9
Without a word you set your sights onto the sun
Zonder een woord te zeggen richt je je blik op de zon
#11
#11
When all the world you put to rights was still so wrong
Toen de hele wereld die je rechtzette nog steeds zo verkeerd was
#11 (b13)
#11 (b13)
Pin your heart out on your sleeve, spouting all that make believe
Speld je hart op je mouw en spuit alles wat verzinsel is
From you lips it seemed it might come true
Van je lippen leek het erop dat het misschien werkelijkheid zou worden
Falling down the mountainside with you
Met jou van de berghelling vallen
#11
#11
The clothes you wore, the people stared, you looked so strange
De kleding die je droeg, de mensen staarden, je zag er zo vreemd uit
#11
#11
To see you move, St. Vitus dance was in your veins
Om je te zien bewegen zat de Sint-Vitusdans in je aderen
#11 (b13)
#11 (b13)
And never once afraid to know what it feels like when you go
En nooit bang om te weten hoe het voelt als je gaat
Out beyond where logic keeps the view
Verder dan waar de logica het zicht beperkt
Falling down the mountainside with you, falling down
Met jou van de berghelling vallen, naar beneden vallen
Bbadd#11 Am(b13) Bbadd#11 Am(b13) Bbadd#11 Am(b13) Fmaj9 (x2)
Bbadd#11 Am(b13) Bbadd#11 Am(b13) Bbadd#11 Am(b13) Fmaj9 (x2)
#11
#11
If you were here, first thing Id do is knock you down
Als je hier was, zou ik je eerst neerslaan
#11
#11
You left me cold to meet your ghost all over town
Je liet me koud om je geest overal in de stad te ontmoeten
#11 (b13)
#11 (b13)
So grind the stone and spin the wheel, lock the doors on what you feel
Dus maal de steen en draai aan het wiel, doe de deuren op slot op wat je voelt
Looking back its like I always knew
Terugkijkend is het alsof ik het altijd al wist
Id be falling down the mountainside with you
Ik zou met jou van de berghelling vallen
Falling down the mountainside with you
Met jou van de berghelling vallen
Falling down the mountainside with you
Met jou van de berghelling vallen
Falling down the mountainside with you
Met jou van de berghelling vallen
Below is the picking for the Dm chord that is picked at the end of the 4th line for each
Hieronder vindt u de keuze voor het Dm-akkoord dat voor elk akkoord aan het einde van de 4e regel wordt gekozen
and after the final line of the song.
en na de laatste regel van het nummer.
"2h3p2" means - Hit the 'D' string on the second fret, immediately hammer the 'D' string
"2h3p2" betekent: sla op de 'D'-snaar op de tweede fret en sla onmiddellijk op de 'D'-snaar
the third fret then immediatley pull off the 'D' string at the third fret and hit the
de derde fret trekt dan onmiddellijk de 'D'-snaar bij de derde fret los en slaat op de
string again at the second fret.
snaar opnieuw op de tweede fret.
*Dm Picking*
*Dm plukken*
correct***
juist***