My Oh My كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning ? EAEEBE
ضبط ؟ EAEEBE
Capo ? 3rd Fret
كابو؟ الحنق الثالث
What on earth is going on in my heart?
ماذا يحدث في قلبي بحق السماء؟
Has it turned as cold as stone?
هل أصبح باردا كالحجر؟
Seems these days I don't feel anything
يبدو أنني لا أشعر بأي شيء هذه الأيام
?Less it cuts me right down to the bone
؟ أقل من ذلك يقطعني حتى العظم
What on earth is going on in my heart?
ماذا يحدث في قلبي بحق السماء؟
My oh my you know it just don't stop
يا بلدي أنت تعرف أنه فقط لا تتوقف
It's in my mind I wanna tear it up
إنه في ذهني أريد تمزيقه
I've tried to fight it tried to turn it off
لقد حاولت محاربته وحاولت إيقافه
But it's not enough
ولكن هذا ليس كافيا
It takes a lotta love
يستغرق الكثير من الحب
It takes a lotta love my friend
يتطلب الأمر الكثير من الحب يا صديقي
To keep your heart from freezing
لكي لا يتجمد قلبك
To push on ?til the end
للمضي قدمًا حتى النهاية
My oh my
بلدي يا بلدي
What on earth is going on in my head?
ما الذي يحدث في رأسي بحق السماء؟
You know I used to be so sure
أنت تعلم أنني كنت متأكدًا جدًا
You know I used to be so definite
أنت تعلم أنني كنت محددًا جدًا
Thought I knew what love was for
اعتقدت أنني أعرف ما هو الحب
I look around these days, I'm not so sure
أنظر حولي هذه الأيام، لست متأكدًا
No, nah, nah
لا، ناه، ناه
My oh my you know it just don't stop
يا بلدي أنت تعرف أنه فقط لا تتوقف
It's in my mind I wanna tear it up
إنه في ذهني أريد تمزيقه
I've tried to fight it tried to turn it off
لقد حاولت محاربته وحاولت إيقافه
But it's not enough
ولكن هذا ليس كافيا
It takes a lotta love
يستغرق الكثير من الحب
It takes a lotta love my friend
يتطلب الأمر الكثير من الحب يا صديقي
To keep your heart from freezing
لكي لا يتجمد قلبك
/9 maj7
/9 ماج7
To push on ?til the end
للمضي قدمًا حتى النهاية
My oh my, you know I just can't win
يا إلهي، أنت تعلم أنني لا أستطيع الفوز
I burn it down it comes right back again
أحرقه ويعود مرة أخرى
What kinda world is this we're living in
أي عالم هذا الذي نعيش فيه
Where you never win
حيث لا تفوز أبدًا
It takes a lotta love
يستغرق الكثير من الحب
It takes a lotta love these days
يتطلب الأمر الكثير من الحب هذه الأيام
To keep your heart from freezing
لكي لا يتجمد قلبك
To keep your spirit free
لتحافظ على روحك حرة
Ah, my oh my
اه يا بلدي
My oh my you know it just don't stop
يا بلدي أنت تعرف أنه فقط لا تتوقف
It's in my mind I wanna tear it up
إنه في ذهني أريد تمزيقه
I've tried to fight it tried to turn it off
لقد حاولت محاربته وحاولت إيقافه
But it's not enough
ولكن هذا ليس كافيا
It takes a lotta love
يستغرق الكثير من الحب
It takes a lotta love my friend
يتطلب الأمر الكثير من الحب يا صديقي
To keep your heart from freezing
لكي لا يتجمد قلبك
To push on ?til the end
للمضي قدمًا حتى النهاية
My oh my, you know it just don't stop
يا إلهي، أنت تعلم أن الأمر لا يتوقف
My oh my, you know it just don't stop (It just don't)
يا إلهي، أنت تعلم أنه لا يتوقف (فقط لا يتوقف)
My oh my, you know it just don't stop (My oh my)
يا إلهي، أنت تعلم أنه لا تتوقف (يا إلهي)
My oh my, you know it just don't stop (My oh my)
يا إلهي، أنت تعلم أنه لا تتوقف (يا إلهي)
My oh my, you know it just don't stop (Well)
يا إلهي، أنت تعلم أن الأمر لا يتوقف (حسنًا)
My oh my, you know it just don't stop (My oh my now, my oh my)
يا إلهي، أنت تعلم أنه لا يتوقف (يا إلهي الآن، يا إلهي)
My oh my, you know it just don't stop
يا إلهي، أنت تعلم أن الأمر لا يتوقف
My oh my, you know it just don't stop
يا إلهي، أنت تعلم أن الأمر لا يتوقف