Bloody Songtekst Nederlandse Vertaling

David Poe - Bloody (If I saw you laying bloody in the street i wouldn't Bother you)
David Poe - Bloody (Als ik je bloedig op straat zag liggen, zou ik je niet lastig vallen)
Chords by Shlomi.
Akkoorden van Shlomi.
Capo Fret 2
Capo Fret2
If I saw you laying bloody in the street i wouldn't Bother you
Als ik je bloedig op straat zag liggen, zou ik je niet lastig vallen
I'd stop and watch if i had time
Ik zou stoppen en kijken als ik tijd had
Call for help if i had a dime
Roep om hulp als ik een dubbeltje had
I wish that This wasn't Mine
Ik wou dat dit niet van mij was
But I won't lie
Maar ik zal niet liegen
Cause the story that you Made up
Oorzaak het verhaal dat je hebt verzonnen
And Our subsequent Break up, Are a batter party lie
En onze daaropvolgende breuk is een leugen van de partij
To tell our friends
Om het onze vrienden te vertellen
But I wish it wasn't mine
Maar ik wou dat het niet de mijne was
If I saw you getting beaten in the street I would stop them hurting you
Als ik zag dat je op straat werd geslagen, zou ik voorkomen dat ze je pijn zouden doen
And I'd finish the job With my own words
En ik zou de klus afmaken met mijn eigen woorden
Make you feel That much worse, worse than any Beating could
Je voelt je veel erger, erger dan welk pak slaag dan ook zou kunnen
I Leave you with more scars than cuts and bruises could
Ik laat je achter met meer littekens dan snijwonden en blauwe plekken zouden kunnen
If I saw you getting beaten in the street,I wouldn't let them Hurt you
Als ik zag dat je op straat werd geslagen, zou ik niet toestaan dat ze je pijn zouden doen
That privilege is Reserved for me,I would bleed in Sympathy
Dat voorrecht is voor mij gereserveerd, ik zou bloeden van medeleven
I want you to Hurt my way
Ik wil dat je mij pijn doet
I Want you to hurt my way and feel the way I do
Ik wil dat je mij pijn doet en je voelt zoals ik
Want you to hurt my way and feel the way I do
Ik wil dat je mij pijn doet en je voelt zoals ik
I do i do i do
Ik doe ik doe ik doe
All my energy My energy
Al mijn energie Mijn energie
All my energy, wasted on hate
Al mijn energie, verspild aan haat
i wish it wasn't mine (wasn't mine)
Ik wou dat het niet van mij was (was niet van mij)