Alone in the Universe كلمات أغنية ترجمة عربية

Jamie's on the bathroom floor, she don't know why
جيمي على أرضية الحمام، وهي لا تعرف السبب
She's shaking underneath the sink, can't feel a thing
إنها ترتعش تحت الحوض، ولا تشعر بأي شيء
She'd love to live her life, she's too afraid of failure
إنها تحب أن تعيش حياتها، فهي خائفة جدًا من الفشل
With all the voices in her head,
بكل الأصوات التي في رأسها
Em F (DISTORTION)
إم إف (تشويه)
now what was that I thought I heard you scream
الآن ما الذي اعتقدت أنني سمعتك تصرخ
I know you can feel it, you're already there
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بذلك، فأنت هناك بالفعل
Asleep underwater, just screaming for air
نائمة تحت الماء، فقط أصرخ طلباً للهواء
I know you can feel it, you're already..
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بذلك، أنت بالفعل..
D (TACET)
د (تاسيت)
Don't you know we're freaks and christians
ألا تعلم أننا غرباء ومسيحيون
Wake up and can almost see the light
استيقظ وأكاد أرى النور
I think we're alone here, you and I
أعتقد أننا وحدنا هنا، أنت وأنا
I think we're alone left wonderin' why
أعتقد أننا بقينا وحدنا نتساءل لماذا
I think we're alone here, you and I
أعتقد أننا وحدنا هنا، أنت وأنا
D (TACET)
د (تاسيت)
I think we're alone, in the universe tonight
أعتقد أننا وحدنا في الكون الليلة
INTRO RIFF: C Am F Em
مقدمة ريف: C Am F Em
Alec's on the last train home, from God knows where
(أليك) في آخر قطار للعودة إلى المنزل، الله أعلم إلى أين
A million miles away from where he thought he'd be
على بعد مليون ميل من المكان الذي ظن أنه سيكون فيه
A guy a suit his tie his drink, his M-TV
رجل يرتدي بدلة وربطة عنق ومشروبه وقناة M-TV الخاصة به
He's draining all his life away,
وهو يستنزف كل حياته بعيدا،
Em F (DISTORTION)
إم إف (تشويه)
you can't escape we're all infected now
لا يمكنك الهروب، فكلنا مصابون الآن
I know you can feel it, you're already there
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بذلك، فأنت هناك بالفعل
Asleep underwater, just screaming for air
نائمة تحت الماء، فقط أصرخ طلباً للهواء
I know you can feel it, you're already..
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بذلك، أنت بالفعل..
Don't you know we're freaks and christians
ألا تعلم أننا غرباء ومسيحيون
Wake up and can almost see the light
استيقظ وأكاد أرى النور
I think we're alone here, you and I
أعتقد أننا وحدنا هنا، أنت وأنا
I think we're alone left wonderin' why
أعتقد أننا بقينا وحدنا نتساءل لماذا
I think we're alone here, you and I
أعتقد أننا وحدنا هنا، أنت وأنا
I think we're alone, in the universe tonight
أعتقد أننا وحدنا في الكون الليلة
SOLO over: Am G F F / Am G F Em G
منفردًا: Am G F F / Am G F Em G
we're all infected now
نحن جميعا مصابون الآن
I know you can feel it, you're already there
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بذلك، فأنت هناك بالفعل
Asleep underwater, just screaming for air
نائمة تحت الماء، فقط أصرخ طلباً للهواء
I know you can feel it, you're already..
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بذلك، أنت بالفعل..
D (TACET)
د (تاسيت)
Don't you know we're freaks and christians
ألا تعلم أننا غرباء ومسيحيون
Wake up and can almost see the light
استيقظ وأكاد أرى النور
I think we're alone here, you and I
أعتقد أننا وحدنا هنا، أنت وأنا
I think we're alone left wonderin' why
أعتقد أننا بقينا وحدنا نتساءل لماذا
I think we're alone here, you and I
أعتقد أننا وحدنا هنا، أنت وأنا
D (TACET)
د (تاسيت)
I think we're alone, in the universe tonight
أعتقد أننا وحدنا في الكون الليلة
SOLO over:
منفردا على:
I think we're alone, in the universe tonight
أعتقد أننا وحدنا في الكون الليلة
I think we're alone, in the universe tonight
أعتقد أننا وحدنا في الكون الليلة
I think we're alone, in the universe tonight (END ON C)
أعتقد أننا وحدنا في الكون الليلة (النهاية على ج)