Ninna nanna del contrabbandiere Songtekst Nederlandse Vertaling

Nice song from Davide's CD "Breva e Tivn". enjoy :)
Mooi nummer van Davide's CD "Breva e Tivn". geniet :)
Ninna nanna, ninna oh,
Mijn moeder zei, ze zei oh,
Ninna oh, ninna oh, ninna oh?
Hij zei oh, hij zei oh, hij zei oh?
Ninna nanna, ninna oh,
Mijn moeder zei, ze zei oh,
Ninna oh, ninna oh, ninna oh?
Hij zei oh, hij zei oh, hij zei oh?
Ninna nanna, dorma fi...
Hier is mama, dorma fi...
el t p el g'ha un scch in spala
de t p heeft een schch aan de achterkant
e'l rampga in s la ncc...
en hij klimt in de ncc...
Prega la loena de mea fll ciap
Bid de loena van mijn volledige vangst
prega la stla de vard in duv che'l va
smeek de ster om te kijken waar hij heen gaat
prega el sente de purtmel a ca'...
Bid dat hij zin heeft om hem naar huis te brengen...
Ninna nanna, ninna oh,
Mijn moeder zei, ze zei oh,
Ninna oh, ninna oh, ninna oh? X2
Hij zei oh, hij zei oh, hij zei oh? X2
Ninna nanna, dorma fi...
Hier is moeder, dorma fi...
el t p el g'ha un scch in spla
de t p heeft een scch in spla
che l' piee de tanti rpp:
dat de voet van vele rpp:
el g'ha deent el s curgg
het bevat de s curgg
el g'ha deent la sua pagra
hij heeft zijn rietje binnen
e i proll che'll po' mea d....
en de proll die zal po' mea d...
Ninna nanna, ninna oh,
Mijn moeder zei, ze zei oh,
Ninna oh, ninna oh, ninna oh? X2
Hij zei oh, hij zei oh, hij zei oh? X2
Ninna nanna, dorma fi...
Hier is moeder, dorma fi...
che te sgnet un scch in spla
dat je een scch in spla maakt
per rampeg de dree al t p...
door rampeg van drie al t p...
s questa vita che vvum de sfroos
Het is dit leven dat vvum van sfroos
s questa vita che sgnum de sfroos
Het is dit leven dat sgnum van sfroos
in questa ncch che prgum de sfroos
in deze ncch verzamelen we sfroos
Prega el Signuur a bassa vuus...
Bid met zachte stem tot de Heer...
cun la sua bricla a furma de cruus.... x2
met zijn kruisvormige steen.... x2
Ninna nanna, ninna oh,
Mijn moeder zei, ze zei oh,
Ninna oh, ninna oh, ninna oh?
Hij zei oh, hij zei oh, hij zei oh?