Things Happen Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORDS
Akkoorden
I could go on talking or I could stop
Ik kan doorgaan met praten of ik kan stoppen
Wring out each memory 'til I get every drop
Wring elke herinnering uit tot ik elke druppel heb
Sift through the details of the others involved
Doorzoek de details van de andere betrokkenen
The true crime would be thinking it's just one person's fault
De echte misdaad zou zijn dat je denkt dat het maar de schuld van één persoon is
Like an honest signature on a fake ID
Zoals een eerlijke handtekening op een vals identiteitsbewijs
Like the guilty conscience with the innocent plea
Zoals het schuldige geweten met het onschuldige pleidooi
You can just ignore it, put it out of mind
Je kunt het gewoon negeren, uit je hoofd zetten
But ain't it funny how the past won't ever let something lie?
Maar is het niet grappig dat het verleden nooit iets zal laten liggen?
horus
horus
Let's make a list of all the things the world has put you through
Laten we een lijst maken van alle dingen die de wereld je heeft aangedaan
Let's raise a glass to all the people you're not speaking to
Laten we het glas heffen op alle mensen met wie u niet spreekt
I don't know what else you wanted me to say to you
Ik weet niet wat je nog meer wilde dat ik tegen je zei
Things happen, that's all they ever do
Er gebeuren dingen, dat is alles wat ze ooit doen
In a different time, on a different floor
In een andere tijd, op een andere verdieping
I might mourn the loss of who I'm not anymore
Ik zou kunnen rouwen om het verlies van wie ik niet meer ben
So I'm driving out to Oakland for a good look back
Dus ik rijd naar Oakland om nog eens goed terug te blikken
And a few revisions to my plan of attack
En een paar herzieningen van mijn aanvalsplan
horus
horus
Let's make a list of all the things the world has put you through
Laten we een lijst maken van alle dingen die de wereld je heeft aangedaan
Let's raise a glass to all the people you're not speaking to
Laten we het glas heffen op alle mensen met wie u niet spreekt
I don't know what else you wanted me to say to you
Ik weet niet wat je nog meer wilde dat ik tegen je zei
Things happen, that's all they ever do
Er gebeuren dingen, dat is alles wat ze ooit doen
reak
reak
I think I'll see Lily
Ik denk dat ik Lily zie
See where she stands, I
Kijk waar ze staat, ik
can't help how I feel, I don't think anyone can
Ik kan het niet helpen hoe ik me voel, ik denk dat niemand dat kan
Sometimes we're lovers, sometimes we're friends
Soms zijn we geliefden, soms zijn we vrienden
The hope of magnetism between two dead ends
De hoop op magnetisme tussen twee doodlopende wegen
horus
horus
Let's make a list of all the things the world has put you through
Laten we een lijst maken van alle dingen die de wereld je heeft aangedaan
Let's raise a glass to all the people you're not speaking to
Laten we het glas heffen op alle mensen met wie u niet spreekt
I don't know what else you wanted me to say to you
Ik weet niet wat je nog meer wilde dat ik tegen je zei
Things happen, that's all they ever do
Er gebeuren dingen, dat is alles wat ze ooit doen
Let's make a list of all the things the world has put you through
Laten we een lijst maken van alle dingen die de wereld je heeft aangedaan
(You can qualify the spirit guides you listen to)
(Je kunt de spirituele gidsen waar je naar luistert kwalificeren)
Let's raise a glass to all the people you're not speaking to
Laten we het glas heffen op alle mensen met wie u niet spreekt
(Or why a mom's compelled to bronze its baby's shoes)
(Of waarom een moeder gedwongen is de schoentjes van haar baby te bronseren)
I don't know what else you wanted me to say to you
Ik weet niet wat je nog meer wilde dat ik tegen je zei
Things happen, that's all they ever do
Er gebeuren dingen, dat is alles wat ze ooit doen
That's all they ever do
Dat is alles wat ze ooit doen
That's all they ever do
Dat is alles wat ze ooit doen
That's all they ever do
Dat is alles wat ze ooit doen