The Dark Hills Paroles Traduction Française

Dark Hills ? Day of Fire
Collines sombres ? Jour du Feu
Verse 1:
Verset 1 :
Sittin in the dark shakin in a cold wind dyin to get well keep trying but I'm broken
Assis dans le noir, tremblant dans un vent froid, mourant de guérison, continue d'essayer mais je suis brisé.
A kiss on my lips that use to thrill me, if I go another day it's gonna kill me
Un baiser sur mes lèvres qui me faisait vibrer, si j'y vais un autre jour ça va me tuer
Slipped into a dream woke up in a nightmare scars on my skin don't know how they got there
Glissé dans un rêve, je me suis réveillé dans un cauchemar, des cicatrices sur ma peau, je ne sais pas comment elles sont arrivées là
How heavy was the crown of thorns? I wonder if I'm too far gone?
Quel était le poids de la couronne d'épines ? Je me demande si je suis allé trop loin ?
horus:
Horus :
They say Jesus walked the dark hills He broke bread with beggars and thieves
On dit que Jésus a parcouru les collines sombres. Il a rompu le pain avec les mendiants et les voleurs.
If I cry out in this darkness, if I fall down on my knees
Si je crie dans cette obscurité, si je tombe à genoux
If He walks the dark hills, will He come for me? Will He come save me?
S’Il parcourt les collines sombres, viendra-t-Il pour moi ? Viendra-t-il me sauver ?
Verse 2:
Verset 2 :
Searching for the truth through stained glass windows covered up in shame things that only I know
Je cherche la vérité à travers des vitraux recouverts de choses honteuses que moi seul connais
Strike a match and light another candle, raise my hands a sing a pretty song.
Allume une allumette et allume une autre bougie, lève les mains et chante une jolie chanson.
If anybody knew this ugliness inside me would they throw a stone would the crucify me?
Si quelqu'un connaissait cette laideur en moi, est-ce qu'il me jetterait une pierre et me crucifierait-il ?
How heavy was the crown of thorns? I wonder if I'm too far gone?
Quel était le poids de la couronne d'épines ? Je me demande si je suis allé trop loin ?
horus
Horus
ridge:
crête :
How heavy was the crown of thorns? How heavy was the crown of thorns'I wonder if I'm too far gone?
Quel était le poids de la couronne d'épines ? Quel était le poids de la couronne d'épines ? Je me demande si je ne suis pas allé trop loin ?
How heavy was the crown of thorns? How heavy was the crown of thorns'I wonder if I'm too far gone?
Quel était le poids de la couronne d'épines ? Quel était le poids de la couronne d'épines ? Je me demande si je ne suis pas allé trop loin ?
horus 3:
heure 3 :
They say Jesus walks the dark hills He breaks bread with beggars and thieves
On dit que Jésus parcourt les collines sombres. Il rompt le pain avec les mendiants et les voleurs.
When I cry out in this darkness, When I fall down on my knees
Quand je crie dans cette obscurité, Quand je tombe à genoux
When He walks the dark hills, I know He'll come for me. I know He'll come save me.
Quand il parcourra les collines sombres, je sais qu’il viendra me chercher. Je sais qu'Il viendra me sauver.