The Dark Hills 歌詞 日本語訳

Dark Hills ? Day of Fire
ダークヒルズ？火の日
Verse 1:
1節:
Sittin in the dark shakin in a cold wind dyin to get well keep trying but I'm broken
暗闇の中に座って冷たい風の中で震える 治るのが死ぬほど努力し続ける、でも私は壊れてしまった
A kiss on my lips that use to thrill me, if I go another day it's gonna kill me
唇へのキスは私を興奮させるものだったが、もし別の日に行ったら私は死んでしまうだろう
Slipped into a dream woke up in a nightmare scars on my skin don't know how they got there
夢の中に落ちた 悪夢の中で目が覚めた 私の肌には傷跡があった どうやってそこにたどり着いたのか分からない
How heavy was the crown of thorns? I wonder if I'm too far gone?
いばらの冠はどれくらい重かったですか？遠すぎたのかな？
horus:
ホルス:
They say Jesus walked the dark hills He broke bread with beggars and thieves
イエスは暗い丘を歩き、物乞いや盗人たちとパンを裂いたと言われています
If I cry out in this darkness, if I fall down on my knees
この暗闇で叫べば ひざまずいても
If He walks the dark hills, will He come for me? Will He come save me?
もし彼が暗い丘を歩いているなら、彼は私を迎えに来てくれるでしょうか？彼は私を救ってくれるでしょうか？
Verse 2:
2節:
Searching for the truth through stained glass windows covered up in shame things that only I know
恥辱に覆われたステンドグラスから真実を探す 自分だけが知っていること
Strike a match and light another candle, raise my hands a sing a pretty song.
マッチを擦って、別のキャンドルに火をつけて、手を上げて、素敵な歌を歌ってください。
If anybody knew this ugliness inside me would they throw a stone would the crucify me?
もし誰かが私の中にあるこの醜さを知ったら、石を投げるだろうか、それとも私を十字架につけるのでしょうか？
How heavy was the crown of thorns? I wonder if I'm too far gone?
いばらの冠はどれくらい重かったですか？遠すぎたのかな？
horus
ホルス
ridge:
尾根：
How heavy was the crown of thorns? How heavy was the crown of thorns'I wonder if I'm too far gone?
いばらの冠はどれくらい重かったですか？いばらの冠はどれほど重かっただろうか、私は遠すぎたのだろうか？
How heavy was the crown of thorns? How heavy was the crown of thorns'I wonder if I'm too far gone?
いばらの冠はどれくらい重かったですか？いばらの冠はどれほど重かっただろうか、私は遠すぎたのだろうか？
horus 3:
ホルス 3:
They say Jesus walks the dark hills He breaks bread with beggars and thieves
イエスは暗い丘を歩き、物乞いや泥棒とパンを割ったと言われます
When I cry out in this darkness, When I fall down on my knees
この暗闇で叫ぶとき ひざまずくとき
When He walks the dark hills, I know He'll come for me. I know He'll come save me.
主が暗い丘を歩いているとき、私は主が迎えに来てくださることを知っています。彼が私を救ってくれることはわかっています。