Wil je altijd van me houden كلمات أغنية ترجمة عربية

Akkoorden:
الحبال:
G : -3-5-5-4-3-3-|
ز : -3-5-5-4-3-3-|
Eb : -x-6-8-8-8-6-|
إب : -x-6-8-8-8-6-|
F : -1-3-3-2-1-1-|
ف : -1-3-3-2-1-1-|
D : -x-5-7-7-7-5-|
د : -x-5-7-7-7-5-|
C : -x-3-5-5-5-3-|
ج : -x-3-5-5-5-3-|
Em : -0-2-2-0-0-0-|
م : -0-2-2-0-0-0-|
intro: riff 1:
مقدمة: ريف 1:
intro: Gm Gm F Eb 3x G
مقدمة: Gm Gm F Eb 3x G
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Zo als alleen jij dat kan
كما يمكنك فقط
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Al maak ik er een zootje van
حتى لو قمت بعمل فوضى في ذلك
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
G Riff 1
جي ريف 1
ook als ik van niks meer weet
حتى لو لم أعد أعرف أي شيء
En ik al je lieve woorden
وأنا كل كلماتك الطيبة
van de narigheid vergeet
ننسى البؤس
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Ook al praat ik nog zo krom
على الرغم من أنني لا أزال أتحدث بشكل ملتوي
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Al vraag jij je af waarom
على الرغم من أنك تتساءل لماذا
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
G Riff 1
جي ريف 1
ook als het eigenlijk niet meer gaat
حتى عندما لا يعمل بالفعل بعد الآن
Maar jij met je ruime denken
لكنك بفكرك الواسع
Mij in mijn waan en waarde laat
يتركني في وهمي وقيمتي
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Ook al blijf je aan de gang
حتى لو واصلتم
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Ook al duurt dat nog zo lang
حتى لو استغرق الأمر وقتًا طويلاً
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
G Riff 1
جي ريف 1
ook als ik van niks meer weet
حتى لو لم أعد أعرف أي شيء
En ik al je lieve woorden
وأنا كل كلماتك الطيبة
van de narigheid vergeet
ننسى البؤس
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Ook al jaag ik je op stang
حتى لو أزعجتك
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
Al lul ik tegen het behang
حتى لو كنت أتحدث إلى ورق الحائط
Wil je altijd van me houden
هل ستحبني دائما؟
al duurt dat nog zo lang
بغض النظر عن المدة التي تستغرقها