Chocolate Girl Versuri Traducere în Română
Deacon Blue - Fata de ciocolată
by Deacon Blue
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Vers:
Alan doesn't understand her
Alan nu o înțelege
He only thinks in numbers
El gândește doar în cifre
He only drinks in restaurants
Bea doar în restaurante
Where the girls are fully covered
Unde fetele sunt complet acoperite
And he can't trust his yearnings
Și nu poate avea încredere în dorințele lui
And he doesn't like pretending
Și nu-i place să se prefacă
His tempers stretched so much by work
Temperaturile lui se întindeau atât de mult prin muncă
His heart needs gentle rending
Inima lui are nevoie de o sfâșiere blândă
Chorus:
Refren:
He calls her the chocolate girl
El o numește fata de ciocolată
'cause he thinks she melts when he touches her
pentru că el crede că ea se topește când o atinge
She knows she's the chocolate girl
Știe că e fata de ciocolată
'cause she's broken up and swallowed
pentru că s-a despărțit și a înghițit
And wrapped in bits of silver
Și învelite în bucăți de argint
Verse:
Vers:
Alan doesn't understand this
Alan nu înțelege asta
He says he's only human
El spune că este doar om
So he still lights up with old flames
Așa că încă se aprinde cu flăcări vechi
As if to try and prove it
Ca și cum ar fi să încerce să demonstreze
And he doesn't like emotion
Și nu-i plac emoțiile
He's not certain of their ardour
Nu este sigur de ardoarea lor
If pouting carries so much fun
Dacă îmbucănarea înseamnă atât de distracție
Then breaking hearts is harder
Atunci a sparge inimile este mai greu
Chorus:
Refren:
He calls her the chocolate girl
El o numește fata de ciocolată
'cause he thinks she melts when he touches her
pentru că el crede că ea se topește când o atinge
She knows she's the chocolate girl
Știe că e fata de ciocolată
'cause she's broken up and swallowed
pentru că s-a despărțit și a înghițit
And wrapped in bits of silver
Și învelite în bucăți de argint
Verse:
Vers:
Alan doesn't understand her
Alan nu o înțelege
He thinks it's getting harder
El crede că devine din ce în ce mai greu
So he spends the night with old friends
Așa că își petrece noaptea cu vechi prieteni
Underneath the covers
Sub huse
Chorus:
Refren:
He calls her the chocolate girl
El o numește fata de ciocolată
'cause he thinks she melts when he touches her
pentru că el crede că ea se topește când o atinge
She knows she's the chocolate girl
Știe că e fata de ciocolată
'cause she's broken up and swallowed
pentru că s-a despărțit și a înghițit
And wrapped in bits of silver
Și învelite în bucăți de argint
He calls her the chocolate girl
El o numește fata de ciocolată
'cause he thinks she melts when he touches her
pentru că el crede că ea se topește când o atinge
She knows she's the chocolate girl
Știe că e fata de ciocolată
'cause she's broken up and swallowed
pentru că s-a despărțit și a înghițit
And wrapped in bits of silver
Și învelite în bucăți de argint
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
