Rambozo the Clown كلمات أغنية ترجمة عربية

_______________________________________________________________________
_________________________________________________________
-= Rambozo The Clown =-
-= رامبوزو المهرج =-
_______________________________________________________________________
_________________________________________________________
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
_______________________________________________________________________
_________________________________________________________
Intro:
مقدمة:
A F# A B C# B A F# (x2)
أ و # أ ب ج # ب أ و # (x2)
Verse 1:
الآية 1:
Got a deadly toy
حصلت على لعبة قاتلة
To brainwash your boy
لغسل دماغ ابنك
An egocentric muscle thug
سفاح العضلات الأناني
Kicks butt on screen like a brat outa hell
ركلات بعقب على الشاشة مثل شقي خارج الجحيم
Bullshitter in the Indochina shop
هراء في متجر الهند الصينية
Pull the string in his back, we win the war
اسحب الخيط في ظهره، سنفوز بالحرب
That we never should, have started at all
أنه لا ينبغي لنا أبدًا أن نبدأ على الإطلاق
Verse 2:
الآية 2:
A cabbage patch terrorist to call our own
إرهابي رقعة الملفوف لنسميه إرهابينا
Who rewrites history with a machine gun
من يعيد كتابة التاريخ بالرشاش
Don't think about it Kill it
لا تفكر في ذلك، قتله
That's what we teach your child
هذا ما نعلمه لطفلك
Chorus:
جوقة:
Rambozo
رامبوزو
Rambozo
رامبوزو
Rambozo the clown
رامبوزو المهرج
Rambozo
رامبوزو
Rambozo
رامبوزو
Rambozo the clown
رامبوزو المهرج
Fill:
ملء:
A F# A B C# B A F# (x2)
أ و # أ ب ج # ب أ و # (x2)
Verse 3:
الآية 3:
To draft age kids
لصياغة الاطفال في سن
It sure looks like fun
من المؤكد أنها تبدو ممتعة
"Kill 'em all
"اقتلهم جميعا
And let God sort 'em out
وأدع الله أن يفرزهم
Like video games no mess
مثل ألعاب الفيديو لا توجد فوضى
Just fuel for a mass lapse of common sense
مجرد وقود لهفوة جماعية للحس السليم
You can be Don Quixote
يمكنك أن تكون دون كيشوت
We'll dice you with our windmill blades
سوف نقطعك إلى مكعبات باستخدام شفرات طاحونة الهواء الخاصة بنا
Brawn over brain, means a happy ending
القوة فوق الدماغ تعني نهاية سعيدة
Verse 4:
الآية 4:
G.I. Joe in the cereal bowl
جي. جو في وعاء الحبوب
Grey shrapnel-flavored chewing gum
علكة رمادية بنكهة الشظايا
Mass murder ain't just painless
القتل الجماعي ليس غير مؤلم فحسب
Now we've made it cute
Now we've made it cute
Bridge:
الجسر:
War is sexy
الحرب مثيرة
War is fun
الحرب ممتعة
Iron Ego
الأنا الحديدية
Red Dawn
الفجر الأحمر
Be a wolverine you'll rule the hills
كن ولفيرين وسوف تحكم التلال
Just get some guns and Cheerios
فقط احصل على بعض الأسلحة و Cheerios
Any kid can conquer Libya
يمكن لأي طفل أن يغزو ليبيا
Just steal a fighter plane
مجرد سرقة طائرة مقاتلة
Verse 5:
الآية 5:
Look who came home in a wheelchair
انظر من عاد إلى المنزل على كرسي متحرك
V.A. Hospital, they don't care
في.أ. المستشفى، لا يهمهم
We're the machine you're just a tool
نحن الآلة وأنت مجرد أداة
Who fell for the myth
الذي وقع في الأسطورة
Chorus (x2)
جوقة (×2)
Hey Rocky, watch me pull a massacre outa my pants!
يا روكي، شاهدني أخرج مذبحة من سروالي!
Again?!
مرة أخرى؟!