At Her Open Door كلمات أغنية ترجمة عربية
المرج الميت - عند بابها المفتوح
by Dead Meadow
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Feathers (Matador 2005)
الريش (ماتادور 2005)
deadmeadow.com
deadmeadow.com
Dead Meadow are from D.C. and rock hard.
Dead Meadow من العاصمة وصعب للغاية.
From the heights of the town
من مرتفعات المدينة
her handmaids will announce
سوف تعلن خادماتها
her undying presence
حضورها الذي لا يموت
within her seven-pillared house
داخل منزلها ذو الأعمدة السبعة
Gifts of gold lie undisturbed
الهدايا من الذهب تكمن دون عائق
at her open door
على بابها المفتوح
Give until nothing's left then
أعط حتى لا يتبقى شيء بعد ذلك
wish to give more
ترغب في إعطاء المزيد
Her words ring out all too clearly
كلماتها ترن بكل وضوح
in your ears
في أذنيك
Until all else disappears
حتى يختفي كل شيء آخر
in a never ending night
في ليلة لا تنتهي
she shines like boundless light
إنها تشرق كالنور الذي لا حدود له
Though she calls quietly
على الرغم من أنها تدعو بهدوء
know she'll take it all
أعلم أنها ستأخذ كل شيء
All from me
كل ذلك مني
It's alright it's all I need
لا بأس، هذا كل ما أحتاجه
Heaven up above waiting all the time
السماء فوق الانتظار في كل وقت
for you to make the age old climb
بالنسبة لك لجعل العمر تسلق
but sliding down takes no time
لكن الانزلاق للأسفل لا يستغرق وقتًا
Gifts of gold lie undisturbed
الهدايا من الذهب تكمن دون عائق
at her open door
على بابها المفتوح
Give until nothing's left then
أعط حتى لا يتبقى شيء بعد ذلك
wish to give more
ترغب في إعطاء المزيد
Her words ring out all too clear
كلماتها تبدو واضحة للغاية
Hers is the love for which rivers flow
لها الحب الذي تجري من أجله الأنهار
men fall from ladders to the ground below
الرجال يسقطون من السلالم إلى الأرض بالأسفل
Then a raucous jam at the end on F#m, A kinda thing.
ثم مربى صاخب في النهاية على F#m، شيء نوعاً ما.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
