Skinned Knees & Gapped Teeth Paroles Traduction Française
Cher et les phares - Genoux écorchés et dents écartées
Dear and the Headlights - Skinned Knees & Gapped Teeth paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
No one has submitted this song yet, and I think I really got it down.
Personne n'a encore soumis cette chanson et je pense que je l'ai vraiment comprise.
Intro and Verse: F, E, A, A, D, F
Intro et couplet : F, E, A, A, D, F
was it a broken arm or collar bone
était-ce un bras ou une clavicule cassée
it depended on the week
ça dépend de la semaine
and me with my black eyes
et moi avec mes yeux noirs
stitched from head to feet
cousu de la tête aux pieds
uncomfortably happy
inconfortablement heureux
all skinned knees and gapped teeth...
tous les genoux écorchés et les dents béantes...
Chorus:
Chœur :
and when you taped over
et quand tu as enregistré
a good half of the wedding tape
une bonne moitié de la cassette de mariage
i bet you never thought thundercats
je parie que tu n'as jamais pensé aux Thundercats
would ever make you cry
je te ferais jamais pleurer
you sat in disbelief
tu es resté incrédule
as lionel made plans to
comme Lionel avait prévu de le faire
slay the whole wedding party
tuer toute la fête de mariage
they're discodancing to their deaths
ils se désagrégent jusqu'à la mort
oh, ma, you just don't know it yet
oh, maman, tu ne le sais pas encore
Intro/Verse again
Intro/Couplet à nouveau
and then the chorus.
et puis le refrain.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.