Skinned Knees & Gapped Teeth Songtekst Nederlandse Vertaling

No one has submitted this song yet, and I think I really got it down.
Nog niemand heeft dit nummer ingezonden, en ik denk dat ik het echt begrepen heb.
Intro and Verse: F, E, A, A, D, F
Intro en vers: F, E, A, A, D, F
was it a broken arm or collar bone
was het een gebroken arm of sleutelbeen
it depended on the week
het hing af van de week
and me with my black eyes
en ik met mijn zwarte ogen
stitched from head to feet
van hoofd tot voeten gestikt
uncomfortably happy
ongemakkelijk blij
all skinned knees and gapped teeth...
allemaal gevilde knieën en gekloofde tanden...
Chorus:
refrein:
and when you taped over
en toen je het opnam
a good half of the wedding tape
een goede helft van de trouwtape
i bet you never thought thundercats
Ik wed dat je nooit aan donderkatten hebt gedacht
would ever make you cry
zou je ooit aan het huilen maken
you sat in disbelief
je zat vol ongeloof
as lionel made plans to
zoals Lionel plannen maakte
slay the whole wedding party
dood het hele huwelijksfeest
they're discodancing to their deaths
ze discodansen hun dood tegemoet
oh, ma, you just don't know it yet
Oh, ma, je weet het gewoon nog niet
Intro/Verse again
Opnieuw intro/vers
and then the chorus.
en dan het refrein.