Common Sense كلمات أغنية ترجمة عربية

Deas Vail - Common Sense
ديس فيل - الفطرة السليمة
Key of F
مفتاح ف
Contact at co676arn@aol.com
الاتصال على co676arn@aol.com
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'm drawing circles in the sand
أنا أرسم دوائر في الرمال
so I'll know where to land
لذا سأعرف مكان الهبوط
cause we're falling in a foreign aircraft
لأننا نسقط في طائرة أجنبية
and we can't get out in time
ولا يمكننا الخروج في الوقت المناسب
I'm sorry dear if only we
أنا آسف عزيزي لو أننا فقط
had known the sensitivity
كان يعرف الحساسية
the case is closed before
تم إغلاق القضية من قبل
we knew it we were out of time
كنا نعلم أنه لم يعد لدينا الوقت
Prechorus 1:
مقدمة 1:
I'm reliving the moment
أنا أعيش اللحظة
when you said you're doing fine
عندما قلت أنك بخير
all the while I'm imagining
طوال الوقت أنا أتخيل
the best days of my life gone by
لقد مرت أفضل أيام حياتي
Chorus:
جوقة:
Ooooooh
اوووه
Ooooooh
اوووه
and I'm burning inside
وأنا أحترق في الداخل
burning inside
حرق في الداخل
Verse 3:
الآية 3:
I'm pouring out the feeling of
أنا أسكب الشعور
Unsenseless doubt, you're scared of love
شك لا معنى له، أنت خائف من الحب
just one more dance with you
مجرد رقصة أخرى معك
then I'll watch those minutes fly
ثم سأشاهد تلك الدقائق تطير
Prechorus 2:
مقدمة 2:
say you wanted to take it further
قل أنك تريد أن تأخذ الأمر أبعد من ذلك
please say you really tried
من فضلك قل أنك حاولت حقا
love is always a fiery dragon
الحب هو دائما التنين الناري
who's turned its head to take my life
الذي أدار رأسه ليأخذ حياتي
Chorus 2:
الكورس 2:
Ooooooooh
اوووووه
Ooooooooh
اوووووه
and I'm burning inside
وأنا أحترق في الداخل
burning inside
حرق في الداخل
Ooooooooh
اوووووه
Ooooooooh
اوووووه
and I'm burning inside
وأنا أحترق في الداخل
burning inside
حرق في الداخل
Verse 4:
الآية 4:
these roses bleed under my feet
هذه الورود تنزف تحت قدمي
but you've placed these steps for me
ولكنك وضعت هذه الخطوات بالنسبة لي
and our progress halts and fades away
وتقدمنا يتوقف ويتلاشى
for common sense
للفطرة السليمة
yes it's all for common sense
نعم كل هذا من أجل الفطرة السليمة
oh it's all for common sense
أوه كل هذا من أجل الفطرة السليمة
Hope this is right.
نأمل أن يكون هذا صحيحا.