Common Sense Songtekst Nederlandse Vertaling

Deas Vail - Common Sense
Deas Vail - Gezond verstand
Key of F
Sleutel van F
Contact at co676arn@aol.com
Neem contact op via co676arn@aol.com
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I'm drawing circles in the sand
Ik teken cirkels in het zand
so I'll know where to land
zodat ik weet waar ik moet landen
cause we're falling in a foreign aircraft
omdat we in een buitenlands vliegtuig vallen
and we can't get out in time
en we kunnen niet op tijd wegkomen
I'm sorry dear if only we
Het spijt me, lieverd, als wij maar
had known the sensitivity
had de gevoeligheid gekend
the case is closed before
de zaak is eerder gesloten
we knew it we were out of time
we wisten dat we geen tijd meer hadden
Prechorus 1:
Prerefrein 1:
I'm reliving the moment
Ik beleef het moment opnieuw
when you said you're doing fine
toen je zei dat het goed met je ging
all the while I'm imagining
terwijl ik het me verbeeld
the best days of my life gone by
de beste dagen van mijn leven voorbij
Chorus:
refrein:
Ooooooh
Ooooooh
Ooooooh
Ooooooh
and I'm burning inside
en ik brand vanbinnen
burning inside
brandend vanbinnen
Verse 3:
Vers 3:
I'm pouring out the feeling of
Ik giet het gevoel van
Unsenseless doubt, you're scared of love
Onzinnige twijfel, je bent bang voor de liefde
just one more dance with you
nog maar één dansje met jou
then I'll watch those minutes fly
dan zal ik die minuten zien vliegen
Prechorus 2:
Prerefrein 2:
say you wanted to take it further
zeg dat je verder wilde gaan
please say you really tried
zeg alsjeblieft dat je het echt geprobeerd hebt
love is always a fiery dragon
liefde is altijd een vurige draak
who's turned its head to take my life
die zijn hoofd heeft omgedraaid om mijn leven te nemen
Chorus 2:
Koor 2:
Ooooooooh
Oooooooh
Ooooooooh
Oooooooh
and I'm burning inside
en ik brand vanbinnen
burning inside
brandend vanbinnen
Ooooooooh
Oooooooh
Ooooooooh
Oooooooh
and I'm burning inside
en ik brand vanbinnen
burning inside
brandend van binnen
Verse 4:
Vers 4:
these roses bleed under my feet
deze rozen bloeden onder mijn voeten
but you've placed these steps for me
maar je hebt deze stappen voor mij geplaatst
and our progress halts and fades away
en onze vooruitgang stopt en vervaagt
for common sense
voor gezond verstand
yes it's all for common sense
ja het is allemaal voor gezond verstand
oh it's all for common sense
oh het is allemaal voor gezond verstand
Hope this is right.
Ik hoop dat dit klopt.