Tell Me No Lies Liedtext Deutsche Übersetzung

Great band!
Tolle Band!
Intro in G
Einleitung in G
I am gonna take my time,
Ich werde mir Zeit lassen,
knowing that I'll never find
Ich weiß, dass ich es nie finden werde
someone like you.
jemand wie du.
I don't know if she wants me.
Ich weiß nicht, ob sie mich will.
Even though she kissed me and told me.
Obwohl sie mich geküsst und es mir gesagt hat.
What can I do? Hoping that you'll never plan to let me go.
Was kann ich tun? Ich hoffe, dass du nie vorhast, mich gehen zu lassen.
At least you ought to let me know.
Zumindest solltest du es mich wissen lassen.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Erzähl mir keine Lügen und ich werde keine Fragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Erzähl mir bitte keine Lügen, Baby.
Don't ask me why I just can't shake you off my mind.
Frag mich nicht, warum ich dich einfach nicht aus dem Kopf bekomme.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Erzähl mir keine Lügen und ich werde keine Fragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Erzähl mir bitte keine Lügen, Baby.
Don't ask me why I just can't shake you off my mind.
Frag mich nicht, warum ich dich einfach nicht aus dem Kopf bekomme.
Can't you come a little closer.
Kannst du nicht etwas näher kommen?
Don't know why I even chose her.
Ich weiß nicht, warum ich mich überhaupt für sie entschieden habe.
The things you do makes me wonder if it's worth working for.
Bei den Dingen, die Sie tun, frage ich mich, ob es sich lohnt, dafür zu arbeiten.
But then I only want you more.
Aber dann will ich dich nur noch mehr.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Erzähl mir keine Lügen und ich werde keine Fragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Erzähl mir bitte keine Lügen, Baby.
Don't ask me why, I just can't shake you off my mind.
Frag mich nicht warum, ich kann dich einfach nicht aus dem Kopf bekommen.
Tell me no lies, and I won't ask no questions.
Erzähl mir keine Lügen und ich werde keine Fragen stellen.
Tell me no lies, baby please.
Erzähl mir bitte keine Lügen, Baby.
Don't ask me why, I just can't shake you off of my mind.
Frag mich nicht warum, ich kann dich einfach nicht aus dem Kopf bekommen.
I just can't shake you off of my mind.
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf verbannen.
I just can't shake you off of my mind.
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf verbannen.
I just can't shake you off of my mind.
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf verbannen.
End on G
Ende mit G