Black Sun Liedtext Deutsche Übersetzung

There is whisky in the water and there is death upon the vine
Im Wasser ist Whisky und am Weinstock ist der Tod
There is fear in the eyes of your father
In den Augen deines Vaters liegt Angst
And there is "Yours" and there is "Mine" (E)--0-0-0-0-
Und es gibt „Dein“ und es gibt „Mein“ (E)--0-0-0-0-
There is a desert veiled in pavement and there's a city of seven hills
Es gibt eine mit Pflaster bedeckte Wüste und eine Stadt mit sieben Hügeln
And all our debris flows to the ocean to meet again, I hope it will (E)--0-0-0-0-
Und all unsere Trümmer strömen zum Ozean, um sich wieder zu treffen, ich hoffe, das wird so sein (E)--0-0-0-0-
How could something so fair be so cruel
Wie konnte etwas so Gerechtes so grausam sein?
When this black sun revolved around you
Als sich diese schwarze Sonne um dich drehte
Interlude Em |D |Am | ||
Zwischenspiel Em |D |Am | ||
There is an answer in a question and there is hope within despair
In einer Frage steckt eine Antwort und in der Verzweiflung steckt Hoffnung
And there is beauty in a failure and there are depths beyond compare
Und in einem Scheitern steckt Schönheit, und es gibt Tiefen, die ihresgleichen suchen
There is a role of a lifetime and there's a song yet to be sung
Es gibt eine Rolle fürs Leben und ein Lied, das noch gesungen werden muss
And there's a dumpster in the driveway of all the plans that came undone
Und in der Einfahrt steht ein Müllcontainer mit all den Plänen, die zunichte gemacht wurden
How could something so fair be so cruel
Wie konnte etwas so Gerechtes so grausam sein?
When this black sun revolved around you
Als sich diese schwarze Sonne um dich drehte
How could something so fair be so cruel
Wie konnte etwas so Gerechtes so grausam sein?
When this black sun revolved around you
Als sich diese schwarze Sonne um dich drehte
Solo Em |D |Am | |
Solo Em |D |Am | |
There is whisky in the water and there is death upon the vine
Im Wasser ist Whisky und am Weinstock ist der Tod
And there is grace within forgiveness but it's so hard for me to find
Und in der Vergebung liegt Gnade, aber es ist so schwer für mich, sie zu finden
How could something so fair be so cruel
Wie konnte etwas so Gerechtes so grausam sein?
When this black sun revolved around you
Als sich diese schwarze Sonne um dich drehte
How could something so fair be so cruel
Wie konnte etwas so Gerechtes so grausam sein?
When this black sun revolved around you
Als sich diese schwarze Sonne um dich drehte