Black Sun 歌詞 日本語訳

There is whisky in the water and there is death upon the vine
水の中にはウィスキーがあり、ブドウの木には死がある
There is fear in the eyes of your father
あなたのお父さんの目には恐怖が映っています
And there is "Yours" and there is "Mine" (E)--0-0-0-0-
そして「あなたのもの」と「私のもの」があります (E)--0-0-0-0-
There is a desert veiled in pavement and there's a city of seven hills
舗装に覆われた砂漠があり、7つの丘からなる都市がある
And all our debris flows to the ocean to meet again, I hope it will (E)--0-0-0-0-
そして私たちのすべての瓦礫は海に流れて再会します、そうなることを願っています (E)--0-0-0-0-
How could something so fair be so cruel
こんなに公平なことがどうしてこんなに残酷になるんだろう
When this black sun revolved around you
この黒い太陽があなたの周りを回ったとき
Interlude Em |D |Am | ||
間奏 Em |D |Am | ||
There is an answer in a question and there is hope within despair
問いには答えがあり、絶望の中に希望がある
And there is beauty in a failure and there are depths beyond compare
失敗の中には美しさがあり、比べられないほどの深みがある
There is a role of a lifetime and there's a song yet to be sung
一生の役割があり、まだ歌われていない歌がある
And there's a dumpster in the driveway of all the plans that came undone
そして私道には全ての計画が崩れ去ったゴミ箱がある
How could something so fair be so cruel
こんなに公平なことがどうしてこんなに残酷になるんだろう
When this black sun revolved around you
この黒い太陽があなたの周りを回ったとき
How could something so fair be so cruel
こんなに公平なことがどうしてこんなに残酷になるんだろう
When this black sun revolved around you
この黒い太陽があなたの周りを回ったとき
Solo Em |D |Am | |
ソロ Em |D |Am | |
There is whisky in the water and there is death upon the vine
水の中にはウィスキーがあり、ブドウの木には死がある
And there is grace within forgiveness but it's so hard for me to find
許しの中には恵みがあるけど、それを見つけるのはとても難しい
How could something so fair be so cruel
こんなに公平なことがどうしてこんなに残酷になるんだろう
When this black sun revolved around you
この黒い太陽があなたの周りを回ったとき
How could something so fair be so cruel
こんなに公平なことがどうしてこんなに残酷になるんだろう
When this black sun revolved around you
この黒い太陽があなたの周りを回ったとき