Scorpio Rising كلمات أغنية ترجمة عربية

Songtitle : Scorpio Rising
عنوان الاغنية : صعود العقرب
Death In Vegas & Liam Gallagher - Scorpio rising
الموت في فيغاس وليام غالاغر - ارتفاع برج العقرب
Intro : D F C G D (x 2)
المقدمة : DFC G D (× 2)
When you kiss the base o'my spine
عندما تقبيل قاعدة العمود الفقري الخاص بي
Make my body into your shrine
اجعل جسدي في ضريحك
You give me this feeling deep inside
أنت تعطيني هذا الشعور في أعماقي
One that I can no longer disguise
الذي لم يعد بإمكاني إخفاءه
While other snakes just shed their skins
بينما تتخلص الثعابين الأخرى من جلودها
f**ked holes pointing out my sins
ثقوب سخيفة تشير إلى خطاياي
Even though I realise that history's not on my side
على الرغم من أنني أدرك أن التاريخ ليس إلى جانبي
Even though I realise the pioneer skin still curls up in my eyes
على الرغم من أنني أدرك أن الجلد الرائد لا يزال يتجعد في عيني
If I don't go crazy, I'll lose my mind
إذا لم أصاب بالجنون، سأفقد عقلي
I saw a life before me but now I'm blind
لقد رأيت حياة قبلي ولكني الآن أعمى
I wanna go to heaven, never been there before
أريد الذهاب إلى الجنة، لم أذهب إليها من قبل
I wanna go to heaven, so you give me some more
أريد أن أذهب إلى الجنة، لذا أعطني المزيد
Flying high upon the gallows
تحلق عاليا على المشنقة
Too messed up to step out of the shadows
افسدت جدا للخروج من الظل
A drugged up heart that knows no sorrow
قلب مخدر لا يعرف الحزن
Rescued from this deep dark hole
أنقذت من هذا الثقب المظلم العميق
Stick on these boots and sharpen the nails
التمسك بهذه الأحذية وشحذ الأظافر
Time is nigh for you leather girls
الوقت قريب بالنسبة لك الفتيات الجلدية
Maybe we should end this race
ربما ينبغي علينا إنهاء هذا السباق
Vanish while we cannot leave no trace
تختفي بينما لا نستطيع أن نترك أي أثر
If I don't go crazy, I'll lose my mind
إذا لم أصاب بالجنون، سأفقد عقلي
I saw a life before me, but now I'm blind
لقد رأيت الحياة أمامي، لكني الآن أعمى
See one-arm film stars on alien beaches
شاهد نجوم السينما بذراع واحدة على الشواطئ الغريبة
Potted gold and tattooed faces
بوعاء الذهب والوجوه الموشومة
Harrison murals on the corner, tupperware boxes full of hops
جداريات هاريسون على الزاوية، صناديق من أدوات المائدة المليئة بالجنجل
Diazepam dreams there catching streams
يحلم الديازيبام هناك باصطياد الجداول
Paper dinosaurs flash blue and green
الديناصورات الورقية تومض باللونين الأزرق والأخضر
Still I've got a flash-bulb head
لا يزال لدي رأس لمبة فلاش
Still I've got a flash-bulb head
لا يزال لدي رأس لمبة فلاش
If I don't go crazy, I'll lose my mind
إذا لم أصاب بالجنون، سأفقد عقلي
I saw a life before me but now I'm blind
لقد رأيت حياة قبلي ولكني الآن أعمى
I wanna go to heaven, never been there before
أريد الذهاب إلى الجنة، لم أذهب إليها من قبل
I wanna go to heaven, so you give me some more
أريد أن أذهب إلى الجنة، لذا أعطني المزيد
Come along nice, come along dead
تعال يا لطيف، تعال ميتًا
Scorpio rising, and paint it red
ارتفاع برج العقرب، وتلوينه باللون الأحمر
A psychic equalizer in your head
المعادل النفسي في رأسك
Come along nice, come along dead
تعال يا لطيف، تعال ميتًا
Scorpio rising, and paint it red
ارتفاع برج العقرب، وتلوينه باللون الأحمر
A psychic equalizer in your head..
معادلة نفسية في رأسك..