Scorpio Rising Songtekst Nederlandse Vertaling

Songtitle : Scorpio Rising
Titel van het liedje: Scorpio Rising
Death In Vegas & Liam Gallagher - Scorpio rising
Death In Vegas & Liam Gallagher - Schorpioen stijgt
Intro : D F C G D (x 2)
Intro : D F C G D (x 2)
When you kiss the base o'my spine
Wanneer je de basis van mijn ruggengraat kust
Make my body into your shrine
Maak van mijn lichaam uw heiligdom
You give me this feeling deep inside
Je geeft mij dit gevoel diep van binnen
One that I can no longer disguise
Eén die ik niet langer kan verbergen
While other snakes just shed their skins
Terwijl andere slangen gewoon hun huid afwerpen
f**ked holes pointing out my sins
Verdomde gaten wijzen op mijn zonden
Even though I realise that history's not on my side
Ook al besef ik dat de geschiedenis niet aan mijn kant staat
Even though I realise the pioneer skin still curls up in my eyes
Ook al besef ik dat de pioniershuid nog steeds in mijn ogen krult
If I don't go crazy, I'll lose my mind
Als ik niet gek word, word ik gek
I saw a life before me but now I'm blind
Ik zag een leven voor me, maar nu ben ik blind
I wanna go to heaven, never been there before
Ik wil naar de hemel, ik ben er nog nooit geweest
I wanna go to heaven, so you give me some more
Ik wil naar de hemel, dus geef me nog wat
Flying high upon the gallows
Hoog vliegen aan de galg
Too messed up to step out of the shadows
Te verward om uit de schaduw te stappen
A drugged up heart that knows no sorrow
Een verdoofd hart dat geen verdriet kent
Rescued from this deep dark hole
Gered uit dit diepe donkere gat
Stick on these boots and sharpen the nails
Plak deze laarzen aan en slijp de nagels
Time is nigh for you leather girls
De tijd is nabij voor jullie leermeisjes
Maybe we should end this race
Misschien moeten we deze race beëindigen
Vanish while we cannot leave no trace
Verdwijn terwijl we geen spoor kunnen achterlaten
If I don't go crazy, I'll lose my mind
Als ik niet gek word, word ik gek
I saw a life before me, but now I'm blind
Ik zag een leven voor me, maar nu ben ik blind
See one-arm film stars on alien beaches
Zie eenarmige filmsterren op buitenaardse stranden
Potted gold and tattooed faces
Ingegoten goud en getatoeëerde gezichten
Harrison murals on the corner, tupperware boxes full of hops
Harrison-muurschilderingen op de hoek, tupperware-dozen vol hop
Diazepam dreams there catching streams
Diazepam droomt daar van het vangen van beekjes
Paper dinosaurs flash blue and green
Papieren dinosaurussen knipperen blauw en groen
Still I've got a flash-bulb head
Toch heb ik een flitslampkop
Still I've got a flash-bulb head
Toch heb ik een flitslampkop
If I don't go crazy, I'll lose my mind
Als ik niet gek word, word ik gek
I saw a life before me but now I'm blind
Ik zag een leven voor me, maar nu ben ik blind
I wanna go to heaven, never been there before
Ik wil naar de hemel, ik ben er nog nooit geweest
I wanna go to heaven, so you give me some more
Ik wil naar de hemel, dus geef me nog wat
Come along nice, come along dead
Kom lekker mee, kom dood mee
Scorpio rising, and paint it red
Schorpioen staat op en schilder hem rood
A psychic equalizer in your head
Een psychische equalizer in je hoofd
Come along nice, come along dead
Kom lekker mee, kom dood mee
Scorpio rising, and paint it red
Schorpioen staat op en schilder hem rood
A psychic equalizer in your head..
Een psychische equalizer in je hoofd..