Ashamed 歌詞 日本語訳

I am the boy your mother wanted you to meet But I am
私はあなたのお母さんがあなたに会わせたかった男の子です でも私は
broken and torn with heels at my feet
足もとのかかとで壊れて破れた
And with your purest light why don't you shine on me?
そしてあなたの最も純粋な光で私を照らしてみませんか？
Well I should have been an angel. But I'm too dumb to speak.
まあ、私は天使になるべきだった。でも、私はバカすぎて話せません。
Now as she gets nearer, the visions get clearer.
彼女が近づくにつれ、視界がより鮮明になってきました。
I'm kneeling, weeping. I will hold her dear.
私はひざまずいて泣いています。私は彼女を大切にします。
Oh, If your eyes water, you've got your favorite number to spin
ああ、目が潤むなら、あなたのお気に入りの数字を回してみてください
And oh,ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
そして、ああ、ああああああああああああああああ
what a crying
なんて泣いているんだ
shame, a crying shame
恥、泣くほどの恥
What we became
私たちがなったもの
Murdered my throat, screaming bloody all night
私の喉を殺し、一晩中血まみれの叫び声を上げた
Hit him with a book and how he crumbles
本で彼を殴ると彼は崩れ落ちる
Oh you should have seen the arches tumble
ああ、アーチが崩れるのを見るべきだった
Their golden no more
彼らの黄金はもうありません
Now I'm smiling in my blood
今、私は血の中で微笑んでいる
I'm caught in a whirlwind
旋風に巻き込まれてる
I'm going to heaven
私は天国に行きます
I'm standing on trial and it's painted on canvas
私は裁判にかけられている、それはキャンバスに描かれている
An eternal testament to how we are so animalistic
私たちが動物的であることの永遠の証
And oh, what a crying shame, what a crying shame
そして、ああ、なんて悲しいことだろう、なんて悲しいことだろう。
What we became
私たちがなったもの
I bow my head in the morning light and say goodnight
朝の光の中で頭を下げておやすみと言う
I held her hand and I, I kissed her eyes
私は彼女の手を握り、彼女の目にキスをしました
Stumbled down the stairs and hang my self on high
階段からつまずいて、高いところにぶら下がってしまいました
And I started for the town that i have a front yard
そして私は前庭のある町に向けて出発しました
And died
そして死んだ