Goodbye, Dear Friend 歌詞 日本語訳

Deer Tick - さようなら、親愛なる友人

by Deer Tick

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Deer Tick Goodbye, Dear Friend

Chord Reference:
コードリファレンス:
Example of Chord "Trills":
コード「トリル」の例:
Some roads that you take
あなたが通るいくつかの道
Some bonds we'll choose to break
私たちが破ることを選択するいくつかの絆
I swore I'd no long be the pallbearer
もう棺担ぎにはならないと誓った
But I carried you to bed
でも私はあなたをベッドまで運んだ
So you could rest your head
そうすれば頭を休めることができます
You were taking off a load, heavy drinking
あなたは重荷を取り除き、深酒をしていた
The world it carries on
それが引き継ぐ世界
Your memories in songs
あなたの思い出を歌で
And your pictures on my wall are not forgotten
そして私の壁にあるあなたの写真は忘れられません
There was hymns that came from mouths
口からは賛美歌が聞こえた
That turned crosses upside down
それは十字架を逆さまにした
But it came through their teeth with great ease
しかし、それは彼らの歯をいとも簡単に通り抜けました
And all the bobbing heads in sync
そしてすべてのボビングヘッドが同期しています
And all have got a lot on their minds to think about
そして誰もが考えるべきことがたくさん頭の中にある
But you carry on in pictures and in songs
でも君は写真と歌で生き続ける
And the unmade be you slept in
そして、あなたが寝ていたのは作られていないものです
Where I laid you down to rest one last time
最後にもう一度休むためにあなたを横たわらせた場所
Goodbye, dear friend, Goodbye, dear friend
さようなら、親愛なる友人、さようなら、親愛なる友人
Some stories break your heart
いくつかの物語はあなたの心を傷つけます
And some with such appalle
そして、そのような恐怖を伴う人もいます
Buried deep inside, where it's ok to cry
心の奥深くに埋められていて、泣いても大丈夫な場所
Some boy's won't shed a tear
涙を流さない少年もいる
Oh, but a tale like this here
ああ、でも、こんな話もあるんですね
It can break me down and get me where it hurts the most
それは私を崩壊させ、最も痛い場所に連れて行く可能性があります
And all the bobbing heads in sync
そしてすべてのボビングヘッドが同期しています
And all have got a lot on their minds to think about
そして誰もが考えるべきことがたくさん頭の中にある
But you carry on in pictures and in songs
でも君は写真と歌で生き続ける
And the unmade be you slept in
そして、あなたが寝ていたのは作られていないものです
Where I laid you down to rest one last time
最後にもう一度休むためにあなたを横たわらせた場所
Goodbye, dear friend, Goodbye, dear friend
さようなら、親愛なる友人、さようなら、親愛なる友人
You carry on in pictures and in songs
あなたは写真と歌で生き続ける
And the unmade be you slept in
そして、あなたが寝ていたのは作られていないものです
Where I laid you down to rest one last time
最後にもう一度休むためにあなたを横たわらせた場所
Goodbye, dear friend, Goodbye, dear friend
さようなら、親愛なる友人、さようなら、親愛なる友人

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.