Bringin' On the Heartbreak Songtekst Nederlandse Vertaling

by: juan cruz caorsi
door: Juan Cruz Caorsi
intro: Am F Am G Dsus2/F Bb Em9
intro: Am F Am G Dsus2/F Bb Em9
Gypsy, sitting looking pretty
Zigeuner, zittend en ziet er mooi uit
a broken rose with laughing eyes
een gebroken roos met lachende ogen
You're a myst'ry, always running wild
Je bent een mysterie, altijd op de vlucht
like a child without a home
als een kind zonder huis
You're always searching, searching for a feeling
Je bent altijd zoekende, zoekende naar een gevoel
but it's easy come and easy go....
maar het is gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan....
ohoh, I'm sorry but its True,
Ohoh, het spijt me, maar het is waar,
you're bringin'on the heartachek
Je brengt het verdriet met zich mee
taking all the best of me
het beste van mij nemen
oh can't you see
O, zie je het niet?
You got the best of me
Je hebt het beste van mij
Whoah can't you see?
Whoa, kun je het niet zien?
You're bringin' on the heartbreak
Jij brengt het liefdesverdriet teweeg
Bringin' on the heartachek
Breng het verdriet met zich mee
You're bringin' on the heartbreak
Jij brengt het liefdesverdriet teweeg
Bringin' on the heartachek
Breng het verdriet met zich mee
Can't you see?
Kun je het niet zien?
You're such a secret, misty eyed and shady
Je bent zo'n geheim, mistige ogen en schaduwrijk
Lady how you hold the key
Dame, hoe houdt u de sleutel vast
Oh you're like a candle, your flame slowly fadin'
Oh, je bent als een kaars, je vlam dooft langzaam uit
Burnin' out and burnin' me
Burn-out en burn-in' mij
Can't you see?
Kun je het niet zien?
Just try and say to you
Probeer het maar tegen je te zeggen
You're bringin' on the heartache
Jij brengt het hartzeer teweeg
taking all the best of me
het beste van mij nemen
oh can't you see
O, zie je het niet?
You got the best of me
Je hebt het beste van mij
Whoah can't you see?
Whoa, kun je het niet zien?
You're bringin' on the heartbreak
Jij brengt het liefdesverdriet teweeg
Bringin' on the heartachek
Breng het verdriet met zich mee
You're bringin' on the heartbreak
Jij brengt het liefdesverdriet teweeg
Bringin' on the heartachek
Breng het verdriet met zich mee
Can't you see?
Kun je het niet zien?
Can't you see?
Kun je het niet zien?
No no no
Nee nee nee
us2
wij2
You got the best of me
Je hebt het beste van mij
Whoah can't you see?
Whoa, kun je het niet zien?
You got the best of me
Je hebt het beste van mij
Whoah can't you see?
Whoa, kun je het niet zien?
You're bringin' on the heartbreak
Jij brengt het liefdesverdriet teweeg
Bringin' on the heartachek
Breng het verdriet met zich mee
You're bringin' on the heartbreak
Jij brengt het liefdesverdriet teweeg
Bringin' on the heartachek
Breng het verdriet met zich mee