Jesus Saves Liedtext Deutsche Übersetzung

JESUS SAVES - Del Amitri
JESUS RETTET - Del Amitri
Intro:
Einführung:
ch /chch /ch
ch /chch /ch
Jesus saves,
Jesus rettet,
saves little children in distress
rettet kleine Kinder in Not
Jesus saves,
Jesus rettet,
He saves the sick, the penniless
Er rettet die Kranken, die Mittellosen
ch /ch
ch /ch
Jesus saves,
Jesus rettet,
ch /ch
ch /ch
He saves the dying in their beds
Er rettet die Sterbenden in ihren Betten
Jesus saves,
Jesus rettet,
He saves the drowning, saves the wrecks
Er rettet die Ertrinkenden, rettet die Wracks
Jesus saves,
Jesus rettet,
He saves the pure and leaves the rest
Er rettet das Reine und lässt den Rest zurück
ch /chch /ch
ch /chch /ch
Jesus saves,
Jesus rettet,
He saves the homeless on the streets
Er rettet Obdachlose auf der Straße
Jesus saves,
Jesus rettet,
saves the af - flicted, saves the meek
rettet die Betroffenen, rettet die Sanftmütigen
ch /ch
ch /ch
Jesus saves,
Jesus rettet,
ch /ch
ch /ch
He saves the hungry, saves the weak
Er rettet die Hungrigen, rettet die Schwachen
Jesus saves,
Jesus rettet,
saves every soul that He can reach
rettet jede Seele, die Er erreichen kann
Jesus saves,
Jesus rettet,
He saves the useful, leaves the obso - lete
Er spart das Nützliche, lässt das Überholte zurück
ch /chch /ch
ch /chch /ch
Jesus loves,
Jesus liebt,
He loves the underdog, he does
Er liebt den Außenseiter, das tut er
Jesus loves,
Jesus liebt,
downtrodden sinners just like us
unterdrückte Sünder wie wir
ch /ch
ch /ch
Jesus loves,
Jesus liebt,
ch /ch
ch /ch
He loves to hear the sound of pain
Er liebt es, das Geräusch des Schmerzes zu hören
Just be - cause,
Sei einfach - denn,
well, He can't save you if you ain't
Nun ja, er kann dich nicht retten, wenn du es nicht tust
one of us
einer von uns
The damned, the blind, the deaf,
Die Verdammten, die Blinden, die Tauben,
ch /chch /ch
ch /chch /ch
that never walk a - gain
Das geht nie einen Gewinn
Jesus gives
Jesus gibt
to the lame, He gives their limps
den Lahmen lässt er hinken
Jesus gives
Jesus gibt
to the prostitutes, their pimps
an die Prostituierten, ihre Zuhälter
ch /ch
ch /ch
Jesus gives,
Jesus gibt,
ch /ch
ch /ch
gives us the crack head's crying wince
gibt uns das weinende Zucken des Crack-Heads
Jesus gives,
Jesus gibt,
He gives the derelicts their drinks
Er gibt den Wracks ihre Getränke
Jesus gives,
Jesus gibt,
so He can watch the swamp of people
damit Er den Sumpf der Menschen beobachten kann
ch /chch /ch
ch /chch /ch
squirm and sink
winden und sinken
Break:
Pause:
ch /chch /ch
ch /chch /ch
ch /ch
ch /ch
Cadd9 1½ x /
Cadd9 1½ x /
'Cause Jesus craves,
Weil Jesus sich danach sehnt,
He craves the brotherhood of man
Er sehnt sich nach der Brüderlichkeit der Menschen
Jesus craves
Jesus verlangt danach
the bony gripping of its hands
der knochige Griff seiner Hände
ch /ch
ch /ch
Jesus craves,
Jesus sehnt sich,
ch /ch
ch /ch
He craves the cross, He craves the nails
Er sehnt sich nach dem Kreuz, Er sehnt sich nach den Nägeln
Jesus craves,
Jesus sehnt sich,
He craves the pain the mortal feels
Er sehnt sich nach dem Schmerz, den der Sterbliche empfindet
Jesus craves
Jesus verlangt danach
all the cruelty that ever
all die Grausamkeit, die es je gab
ch /chch /ch
ch /chch /ch
made Him real
machte Ihn real
Dsus2 1½ x /
Dsus2 1½ x /
Jesus saves,
Jesus rettet,
saves every sinner you can see
rettet jeden Sünder, den du sehen kannst
Jesus saves,
Jesus rettet,
saves even amateurs like me
rettet sogar Amateure wie mich
ch /ch
ch /ch
Jesus saves,
Jesus rettet,
ch /ch
ch /ch
saves men of evil, men of greed
rettet Männer des Bösen, Männer der Gier
Jesus saves,
Jesus rettet,
saves you from thinking just believe that
erspart Ihnen den Gedanken, das einfach zu glauben
Jesus saves
Jesus rettet
and you can lemming like go walking
und du kannst gerne spazieren gehen
to the cliffs of eterni - ty //
Zu den Klippen der Ewigkeit //
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch