Medicine كلمات أغنية ترجمة عربية

MEDICINE - Del Amitri
الطب - ديل أميتري
Intro:
مقدمة:
You can find another country if you want
يمكنك أن تجد دولة أخرى إذا كنت تريد
Somewhere you can hide yourself a - way
في مكان ما يمكنك إخفاء نفسك بطريقة ما
Find yourself another set of holes to haunt
تجد لنفسك مجموعة أخرى من الثقوب لتطاردها
Get yourself another debt that you can't pay
احصل على دين آخر لا يمكنك سداده
Yeah, you can try to run for cover every - where
نعم، يمكنك محاولة الهرب للاحتماء في كل مكان
Add another letter to your name
أضف حرفًا آخر إلى اسمك
Burn everything you ever used to wear
احرق كل ما اعتدت على ارتدائه
Get yourself another lover that looks the same
احصل على حبيب آخر يشبهك
Chorus:
جوقة:
But sometimes it's the medicine
ولكن في بعض الأحيان يكون الدواء
Sometimes it's the medicine
في بعض الأحيان يكون الدواء
Yeah, sometimes it's the medicine it - self
نعم، في بعض الأحيان يكون الدواء هو نفسه
)us4
) لنا4
that makes the pain/
الذي يجعل الألم /
You can always make an - other move a - gain
يمكنك دائمًا تحقيق مكاسب لحركة أخرى
Another set of keys, a different town
مجموعة أخرى من المفاتيح، مدينة مختلفة
And you can try to lose yourself in them
ويمكنك أن تحاول أن تفقد نفسك فيها
'till the truth it catches up and cuts you down
حتى تلحقك الحقيقة وتقطعك
Chorus:
جوقة:
'Cos sometimes it's the medicine
لأنه في بعض الأحيان يكون الدواء
Sometimes it's the medicine
في بعض الأحيان يكون الدواء
Yeah, sometimes it's the medicine it - self
نعم، في بعض الأحيان يكون الدواء هو نفسه
)us4
) لنا4
that makes the pain/
الذي يجعل الألم /
Break:
استراحة:
And you can always hide
ويمكنك دائمًا الاختباء
the wreckage that you come from
الحطام الذي أتيت منه
But every new dis - guise
ولكن كل تمويه جديد
is just another lie to run from
هي مجرد كذبة أخرى للهروب منها
You can only try to fool yourself so long
يمكنك فقط أن تحاول خداع نفسك لفترة طويلة
With any kind of measure you can find
مع أي نوع من القياس يمكنك العثور عليه
'cos every phony pleasure you've been on
لأن كل متعة زائفة كنت عليها
Has lifted off and left the pain be - hind
وقد رفع وترك الألم يكون - هند
Chorus:
جوقة:
And sometimes it's the medicine
وأحيانا يكون الدواء
Sometimes it's the medicine
في بعض الأحيان يكون الدواء
Yeah, sometimes it's the medicine it - self
نعم، في بعض الأحيان يكون الدواء هو نفسه
)us4
) لنا4
that makes the pain/
الذي يجعل الألم /
Outro:
الخاتمة:
A/C# x42220
مكيف #x42220