What I Think She Sees كلمات أغنية ترجمة عربية
ديل أميتري - ما أعتقد أنها تراه
by Del Amitri
Del Amitri - What I Think She Sees كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I've been in this place many times before
لقد كنت في هذا المكان عدة مرات من قبل
with my baby's things among my shoes and strings and clothes
بأغراض طفلي بين حذائي وخيوطي وملابسي
but just because I'm here don't mean I can't run out that door
لكن مجرد وجودي هنا لا يعني أنني لا أستطيع الخروج من هذا الباب
ain't that what those runnin' shoes are for.
أليس هذا هو الغرض من أحذية الجري تلك؟
Baby likes to sleep on floor boards bed.
يحب الطفل النوم على السرير ذو الألواح الأرضية.
Just to keep the peace well I join her there.
فقط للحفاظ على السلام جيدًا انضممت إليها هناك.
She might say to me a better man I can't recall
قد تقول لي رجلاً أفضل لا أستطيع تذكره
what I think she sees ain't me at all
ما أعتقد أنها تراه ليس أنا على الإطلاق
Bridge:
الجسر:
It ain't me at all to need somebody like some love struck casually
لست أنا على الإطلاق بحاجة إلى شخص ما مثل بعض الحب الذي يتم ضربه بشكل عرضي
It ain't me at all to be so ready to be what I think she sees
لست أنا على الإطلاق لأكون مستعدًا لأكون ما أعتقد أنها تراه
Verse 3:
الآية 3:
Baby claims I kiss like I really care
يدعي الطفل أنني أقبل وكأنني أهتم حقًا
Well I guess I'd say I don't but the truth ain't fair.
حسنًا، أعتقد أنني سأقول لا، ولكن الحقيقة ليست عادلة.
Sometimes she looks at me and say's "babe my heart just stalled"
في بعض الأحيان تنظر إلي وتقول "عزيزتي قلبي توقف للتو"
But what I think she sees
لكن ما أعتقد أنها تراه
what I think she sees
ما أعتقد أنها ترى
what I think she sees ain't me at all.
ما أعتقد أنها تراه ليس أنا على الإطلاق.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
