What I Think She Sees Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Del Amitri - Gördüğünü Düşündüğüm Şey
by Del Amitri
Del Amitri - What I Think She Sees şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I've been in this place many times before
Daha önce bu yere birçok kez gittim
with my baby's things among my shoes and strings and clothes
ayakkabılarım, iplerim ve kıyafetlerimin arasında bebeğime ait şeyler var
but just because I'm here don't mean I can't run out that door
ama burada olmam o kapıdan kaçamayacağım anlamına gelmiyor
ain't that what those runnin' shoes are for.
Bu koşu ayakkabıları bunun için değil mi?
Baby likes to sleep on floor boards bed.
Bebek döşeme tahtaları yatağında uyumayı sever.
Just to keep the peace well I join her there.
Barışı iyi korumak için orada ona katılıyorum.
She might say to me a better man I can't recall
Bana hatırlayamadığım daha iyi bir adam diyebilir
what I think she sees ain't me at all
onun gördüğünü sandığım şey kesinlikle ben değilim
Bridge:
Köprü:
It ain't me at all to need somebody like some love struck casually
Bir aşkın gelişigüzel vurduğu gibi birine ihtiyaç duyacak biri değilim
It ain't me at all to be so ready to be what I think she sees
Onun gördüğünü düşündüğüm şey olmaya bu kadar hazır olan ben değilim
Verse 3:
Ayet 3:
Baby claims I kiss like I really care
Bebeğim gerçekten umursuyormuş gibi öptüğümü iddia ediyor
Well I guess I'd say I don't but the truth ain't fair.
Sanırım öyle olmadığını söyleyebilirim ama gerçekler adil değil.
Sometimes she looks at me and say's "babe my heart just stalled"
Bazen bana bakıp "bebeğim kalbim durdu" diyor
But what I think she sees
Ama sanırım onun gördüğü şey
what I think she sees
bence ne görüyor
what I think she sees ain't me at all.
Onun gördüğünü sandığım şey kesinlikle ben değilim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
