Lies Songtekst Nederlandse Vertaling

*One strum
*Eén tokkel
Verse #1
Vers #1
Why do people tell lies,
Waarom vertellen mensen leugens,
Just to see others cry,
Gewoon om anderen te zien huilen,
They tell you I've been untrue,
Ze vertellen je dat ik niet waar ben geweest,
If you believe them,
Als je ze gelooft,
You're believing lies
Je gelooft leugens
Verse #2
Vers #2
Oh darling, believe what I say,
Oh lieverd, geloof wat ik zeg,
Don't let your heart get away,
Laat je hart niet ontsnappen,
Don't listen to gossip that's going round,
Luister niet naar de roddels die de ronde doen,
If you believe them,
Als je ze gelooft,
You're believing lies
Je gelooft leugens
Don't believe a word they say,
Geloof geen woord van wat ze zeggen,
They're trying to get things their way,
Ze proberen de dingen op hun manier te krijgen,
If you believe every word you hear,
Als je elk woord gelooft dat je hoort,
You'll wind up with only tears
Je zult eindigen met alleen maar tranen
Verse #3
Vers #3
I know things look out of hand,
Ik weet dat de dingen uit de hand lopen,
But if you just understand,
Maar als je het gewoon begrijpt,
I'll clear things up if you just wait,
Ik zal de zaken ophelderen als je even wacht,
If you believe them,
Als je ze gelooft,
You're believing lies
Je gelooft leugens
Don't believe a word they say,
Geloof geen woord van wat ze zeggen,
They're trying to get things their way,
Ze proberen de dingen op hun manier te krijgen,
If you believe every word you hear,
Als je elk woord gelooft dat je hoort,
You'll wind up with only tears
Je zult eindigen met alleen maar tranen
Verse #3 (Repeat)
Vers #3 (herhaling)
I know things look out of hand,
Ik weet dat de dingen uit de hand lopen,
But if you just understand,
Maar als je het gewoon begrijpt,
I'll clear things up if you just wait,
Ik zal de zaken ophelderen als je even wacht,
If you believe them,
Als je ze gelooft,
You're believing lies
Je gelooft leugens
(Fade out)
(Vervagen)
If you believe them,
Als je ze gelooft,
You're believing lies
Je gelooft leugens
If you believe them,
Als je ze gelooft,
You're believing lies
Je gelooft leugens