Runaway Songtekst Nederlandse Vertaling

Runaway
Weggelopen
Del Shannon
Del Shannon
Tab by:oman@fusemail.com
Tabblad op:oman@fusemail.com
This is great song from the early 60's, if you can find it, I'd
Dit is een geweldig nummer uit de vroege jaren 60, als je het kunt vinden, zou ik dat doen
check out the version by Luis Cardenas from the mid 80's. It is
bekijk de versie van Luis Cardenas uit het midden van de jaren 80. Het is
truly a great rendition and really kicks. It was first time I'd
echt een geweldige vertolking en echt kicks. Het was de eerste keer dat ik dat deed
heard the lead, originally play on an organ, played on guitar ,
hoorde de hoofdrol, speelde oorspronkelijk op een orgel, speelde op gitaar,
which is what I tabbed here.
dat is wat ik hier heb getypt.
INTRO:
INTRO:
As I walk along I wonder, what went wrong,
Terwijl ik verder loop, vraag ik me af wat er mis is gegaan.
with our love, a love we thought was strong.
met onze liefde, een liefde waarvan we dachten dat die sterk was.
And as I still walk on I think of, the things we done,
En terwijl ik nog steeds verder loop, denk ik aan de dingen die we hebben gedaan,
together, when our hearts were young.
samen, toen ons hart nog jong was.
CHORUS:
CHORUS:
I'm a walkin' in the rain, tears are fallin' and I feel the pain.
Ik loop door de regen, de tranen vallen en ik voel de pijn.
Wishin' you were here by me, to end this misery, and I wonder...
Ik wou dat je hier bij mij was, om een einde te maken aan deze ellende, en ik vraag me af...
I wa - wa - wa - wa - wonder.
Ik wa - wa - wa - wa - vraag me af.
Why. why - why - why - why - why - she ran away, and I wonder,
Waarom. waarom - waarom - waarom - waarom - waarom - ze is weggelopen, en ik vraag me af,
when she will stay, my little runaway, run-run-run-run-runaway.
wanneer ze zal blijven, mijn kleine wegloper, ren-ren-ren-ren-weglopen.
LEAD: ( really dirty up your guitar for this, make it mean & nasty )
LEAD: (maak je gitaar hier echt vies van, maak het gemeen en smerig)
/=slide up \=slide down h=hammer r=rake(pull-off) v=vibrate
/=omhoog schuiven \=omlaag glijden h=hamer r=hark(uittrekken) v=trillen
--8/10-10-9-10--------10-9-10----------10--9h10r9v-|
--8/10-10-9-10--------10-9-10----------10--9h10r9v-|
( fill in run - played VERY quickly )
(vul run in - ZEER snel gespeeld)
Any questions, comments or complaints, feel free to
Heeft u vragen, opmerkingen of klachten, neem dan gerust contact met ons op
E-mail me or post a thread at this sight.
E-mail mij of plaats een topic over deze bezienswaardigheid.