Det var Stones Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: (H-F#)*2
INTRO: (H-F#)*2
H
H
Da jeg var en liten gutt
Als ich ein kleiner Junge war
H
H
Så kan jeg huske at det var surt
Dann erinnere ich mich, dass es sauer war
H
H
? måtte vente i mange år
? musste viele Jahre warten
På leve livet slik som
Das Leben so leben, wie es ist
Bare voksne mennesker får
Das können nur Erwachsene
H
H
Og da jeg ble en svært ung mann
Und als ich ein sehr junger Mann wurde
H
H
Handlet livet om en sang
Im Leben ging es um ein Lied
H
H
Det var en sang som var så rar
Es war ein Lied, das so seltsam war
Jeg spilte den for venner
Ich habe es für Freunde gespielt
Og folk jeg ikke kjente
Und Leute, die ich nicht kannte
Og de fortalte hvem jeg var
Und sie sagten mir, wer ich war
REF :
REF:
H
H
Og jeg savner livet
Und ich vermisse das Leben
Som jeg hadde der
So wie ich es dort getan habe
H
H
Med forventninger
Mit Erwartungen
Til en tid som var nær
Zu einer Zeit, die nahe war
Og i dag så lurer
Und heute frage ich mich
H
H
Jeg på hvorfor jeg er her
Ich weiß, warum ich hier bin
Men nå har jeg dog blitt stor
Aber jetzt bin ich erwachsen
Det er det de fleste tror
Das denken die meisten Leute
Men det er lenge siden nå
Aber es ist schon lange her
At jeg tenkte det blir bedre
Dass ich dachte, es würde besser werden
Når jeg blir litt eldre
Wenn ich etwas älter werde
Og det er vanskelig å forstå
Und es ist schwer zu verstehen
Og jeg savner livet
Und ich vermisse das Leben
Som jeg hadde der
So wie ich es dort getan habe
Med forventninger
Mit Erwartungen
Til en tid som var nær
Zu einer Zeit, die nahe war
Og i dag så lurer
Und heute frage ich mich
Jeg på hvorfor jeg er her
Ich weiß, warum ich hier bin
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Diese Datei ist die eigene Interpretation des Autors*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* des Liedes, nur nach Gehör niedergeschrieben. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Es ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. *