Frognerbadet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
deLillos – Frognerbadet
by deLillos
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hm7
Hmm7
Dette er ikke snakk om nostalgi
Tu nie chodzi o nostalgię
Solen skinner og det er skikkelig varmt
Świeci słońce i jest naprawdę gorąco
Hm7
Hmm7
Jeg har med pose med et hndkle i
Mam torbę, a w niej ręcznik
Og en badebukse det var flaks at jeg fant
I parę kąpielówek, które szczęśliwie znalazłem
Jeg slikker p en split mens jeg runder Mathiesen
Liżę szczelinę, okrążając Mathiesen
Og spiser opp resten av de gule p isen
I zjada resztę żółtych lodów
Hm7
Hmm7
Mens jeg parkerer sykkelen utenfor Frognerbadet
Kiedy parkuję rower pod Frognerbadet
Vi skulle mtes ved klokken klokka 2
Mieliśmy się spotkać o 14:00
Men jeg har god tid s jeg rusler omkring
Ale mam mnóstwo czasu na spacery
Og jeg fler at jeg fr en ro
I wierzę, że odnajdę spokój
For her er ikke endret p mange ting
Bo niewiele rzeczy się tutaj zmieniło
Topplse mdre og rutsjebane
Przewróć matki i zsuń się
Var det ikke tidlig p sytti tallet
Czy to nie były początki lat siedemdziesiątych?
Men ellers er det meste her
Ale poza tym większość jest tutaj
Omtrent det samme
O tym samym
For dette er et sted hvor tiden s si str stille
Bo to miejsce, w którym wydaje się, że czas się zatrzymał
Moter og frisyrer spiller liten rolle her inne
Moda i fryzury odgrywają tu niewielką rolę
Men denne sangen passer drlig for deg
Ale ta piosenka źle do ciebie pasuje
Hvis du har vokst opp et helt annet sted
Jeśli dorastałeś w zupełnie innym miejscu
Og den passer ogs drlig for deg
I to też źle do ciebie pasuje
Hvis du hater f klor i ynene
Jeśli nie lubisz chloru w oczach
Men selv en Solo smaker det samme
Ale nawet Solo smakuje tak samo
Det var p tide komme tilbake
Nadszedł czas na powrót
Til Frognerbadet
Do Frognerbadet
Jeg ligger i det store bassenget
Leżę w dużym basenie
Det styer overalt av plask og rop
Wszędzie słychać pluskanie i krzyki
Mere tilfreds enn p lenge
Bardziej zadowolony niż od dłuższego czasu
Jeg ser klokken roterer den er ti over to
Widzę, że zegar się kręci: jest dziesięć po drugiej
Jeg ser badevaktinnens rompe som vrikker
Widzę, jak tyłeczek ratownika się porusza
Der hun gr langs kanten
Gdzie ona idzie wzdłuż krawędzi
Av bassenget som kikker
O basenie, który podgląda
P alle og ingen
P wszyscy i nikt
Mens solen skinner og skinner
Choć słońce świeci i świeci
For dette er et sted hvor tiden s si str stille
Bo to miejsce, w którym wydaje się, że czas się zatrzymał
Moter og frisyrer spiller liten rollle her inne
Moda i fryzury odgrywają tu niewielką rolę
Men denne sangen passer drlig for deg
Ale ta piosenka źle do ciebie pasuje
Hvis du har et klaustrofobisk vesen
Jeśli masz klaustrofobię
Og den passer ogs drlig for deg
I to też źle do ciebie pasuje
Hvis du hater f klor i nesen
Jeśli nie lubisz chloru w nosie
Men selv en Solo smaker det samme
Ale nawet Solo smakuje tak samo
Det var p tide komme tilbake
Nadszedł czas na powrót
Til Frognerbadet
Do Frognerbadet
Yeah
Tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.