Bliss Liedtext Deutsche Übersetzung
Im Delirium? - Wonne
by Delirious?
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
c1999 Curious? Music
c1999 Neugierig? Musik
This tab is for standard tuning with no capo, but it's easier if
Diese Registerkarte ist für die Standardstimmung ohne Kapodaster gedacht, es ist jedoch einfacher, wenn
you put a capo on 2nd fret, just so you can pick the low E string
Sie setzen einen Kapodaster auf den 2. Bund, damit Sie die tiefe E-Saite auswählen können
without having to go back and forth up and down the guitar.
ohne auf der Gitarre hin und her rauf und runter gehen zu müssen.
(Therefore anything on 2nd fret equals an open string)
(Daher entspricht alles am 2. Bund einer leeren Saite)
Intro: (x4) | (x8)
Einführung: (x4) | (x8)
B-------------12-----|---------x-x-x-12b14r12--9b10r9-----------
B-------------12-----|---------x-x-x-12b14r12--9b10r9-----------
Verse: (bass only)
Vers: (nur Bass)
I feel lonely when it's you I miss
Ich fühle mich einsam, wenn du es bist, den ich vermisse
I feel crazy when I dream like this
Ich komme mir verrückt vor, wenn ich so träume
I traveled all this way for just one kiss
Ich bin den ganzen Weg nur für einen Kuss gereist
Is it bliss, is it bliss, yes it is
Ist es Glückseligkeit, ist es Glückseligkeit, ja, das ist es
Guitar riff on G (then single-strums
Gitarrenriff auf G (dann Single-Strums).
the chords for the rest of the verse)
die Akkorde für den Rest des Verses)
Rock and roll is everything
Rock'n'Roll ist alles
Everything to a lonely man
Alles für einen einsamen Mann
And never will I bow to you
Und niemals werde ich mich vor dir verneigen
Chorus:
Chor:
I- I- I'm not backing down
Ich-ich-ich gebe nicht nach
Verse 2:
Vers 2:
Take me to the place where eagles fly
Bring mich zu dem Ort, wo Adler fliegen
Where my love for you I never can deny
Wo ich meine Liebe zu dir nie leugnen kann
If I'm right then you are wrong
Wenn ich Recht habe, dann liegen Sie falsch
If I'm wrong than I really lived
Wenn ich falsch liege, dann habe ich wirklich gelebt
And if I die with no reward
Und wenn ich ohne Belohnung sterbe
NC
NC
Then I know I had peace cause I carried the sword
Dann weiß ich, dass ich Frieden hatte, weil ich das Schwert trug
(chorus)
(Chor)
Bridge: (organ only)
Brücke: (nur Orgel)
It's the simple things that satisfy
Es sind die einfachen Dinge, die befriedigen
Keep my feet on the ground and my head in the sky
Halte meine Füße auf dem Boden und meinen Kopf im Himmel
I love you more than I can say
Ich liebe dich mehr, als ich sagen kann
And I won't change my mind on the choices I made
Und ich werde meine Meinung über die Entscheidungen, die ich getroffen habe, nicht ändern
Then:
Dann:
(chorus)
(Chor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.