Bliss Songtekst Nederlandse Vertaling

c1999 Curious? Music
c1999 Nieuwsgierig? Muziek
This tab is for standard tuning with no capo, but it's easier if
Dit tabblad is voor standaardstemming zonder capo, maar het is gemakkelijker als
you put a capo on 2nd fret, just so you can pick the low E string
je zet een capo op de 2e fret, zodat je de lage E-snaar kunt kiezen
without having to go back and forth up and down the guitar.
zonder heen en weer te hoeven gaan op de gitaar.
(Therefore anything on 2nd fret equals an open string)
(Dus alles op de 2e fret is gelijk aan een open snaar)
Intro: (x4) | (x8)
Inleiding: (x4) | (x8)
B-------------12-----|---------x-x-x-12b14r12--9b10r9-----------
B-------------12-----|---------x-x-x-12b14r12--9b10r9-----------
Verse: (bass only)
Vers: (alleen bas)
I feel lonely when it's you I miss
Ik voel me eenzaam als jij het bent die ik mis
I feel crazy when I dream like this
Ik voel me gek als ik zo droom
I traveled all this way for just one kiss
Ik reisde helemaal hierheen voor slechts één kus
Is it bliss, is it bliss, yes it is
Is het gelukzaligheid, is het gelukzaligheid, ja dat is het
Guitar riff on G (then single-strums
Gitaarriff op G (dan enkele tokkels
the chords for the rest of the verse)
de akkoorden voor de rest van het couplet)
Rock and roll is everything
Rock-'n-roll is alles
Everything to a lonely man
Alles voor een eenzame man
And never will I bow to you
En nooit zal ik voor je buigen
Chorus:
refrein:
I- I- I'm not backing down
Ik- ik- Ik ga niet achteruit
Verse 2:
Vers 2:
Take me to the place where eagles fly
Breng me naar de plek waar adelaars vliegen
Where my love for you I never can deny
Waar mijn liefde voor jou nooit kan ontkennen
If I'm right then you are wrong
Als ik gelijk heb, dan heb jij ongelijk
If I'm wrong than I really lived
Als ik het mis heb, dan heb ik echt geleefd
And if I die with no reward
En als ik sterf zonder beloning
NC
NC
Then I know I had peace cause I carried the sword
Dan weet ik dat ik vrede had omdat ik het zwaard droeg
(chorus)
(refrein)
Bridge: (organ only)
Brug: (alleen orgel)
It's the simple things that satisfy
Het zijn de simpele dingen die voldoening geven
Keep my feet on the ground and my head in the sky
Houd mijn voeten op de grond en mijn hoofd in de lucht
I love you more than I can say
Ik hou meer van je dan ik kan zeggen
And I won't change my mind on the choices I made
En ik zal niet van gedachten veranderen over de keuzes die ik heb gemaakt
Then:
Dan:
(chorus)
(refrein)